杜鹃花得红字
愁锁巴云往事空，只将遗恨寄芳丛。
归心千古终难白，啼血万山都是红。
枝带翠烟深夜月，魂飞锦水旧东风。
至今染出怀乡恨，长挂行人望眼中。
归心千古终难白，啼血万山都是红。
枝带翠烟深夜月，魂飞锦水旧东风。
至今染出怀乡恨，长挂行人望眼中。
翻译和注释
译文
愁云密锁蜀国的土地，往事皆成空；怀念故国的心情无法放下，便把它寄托给盛开的杜鹃花丛。
那归心，千万年来，向谁陈述，谁能理解？声声悲啼，口角溅血，把这满山的杜鹃花染红。
杜鹃花的枝叶萦绕着青烟，在夜月的照耀下一片迷蒙；杜鹃鸟的精魂，又飞到了锦江边上，追忆着往日的东风。
这愁这怨染出了无限的怀归忧恨，它时时呈现在行人凄凉的眼中。
注释
杜鹃花：一名映山红，春季开红花，传为杜鹃精诚所化。杜鹃，一名子规，据《蜀王本纪》、《华阳国志》等书载，为蜀王杜宇失国后精魄所化，它叫起来连绵不断，凄厉悲凉，不啼到口角流血不止。它的叫声又如“不如归去”，所以又被称作催归鸟。这首诗就是依照杜鹃的这些传说及特点吟咏。
巴：指今四川。
遗恨：到死还感到悔恨。
芳丛：丛生的繁花。
翠烟：青烟；烟霭。
锦水：即濯锦江，一名锦江，在四川成都。
杜鹃花得红字问答
问：《杜鹃花得红字》的作者是谁？
答：杜鹃花得红字的作者是真山民
问：杜鹃花得红字是哪个朝代的诗文？
答：杜鹃花得红字是宋代的作品
问：杜鹃花得红字是什么体裁？
答：七律
问：愁锁巴云往事空，只将遗恨寄芳丛 出自哪首诗文，作者是谁？
答：愁锁巴云往事空，只将遗恨寄芳丛 出自 宋代真山民的《杜鹃花得红字》
问：愁锁巴云往事空，只将遗恨寄芳丛 的下一句是什么？
答：愁锁巴云往事空，只将遗恨寄芳丛 的下一句是 归心千古终难白，啼血万山都是红。
问：出自真山民的名句有哪些？
答：真山民名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 游庐山将归有作二首绕砌流泉响佩环，翘鸱宫殿隐仙山。老难遍踏山中胜，且看轻云薄雾间。
- 晚春四首杨柳藏鸦笋作竿，晓风吹雨作轻寒。清阴一片收春去，留得蔷薇数点殷。
- 满江红斜日镕金，三万顷、棹歌齐举。风不动、采苹双桨，翠鬟相语。月殿欲浮蟾兔魄，海神不放鱼龙舞。到今宵、秋气十分清，无今古。君试唤，扁舟侣。来伴我，潇湘渚。共夷犹春浪，笑歌秋浦。霸越独高身退后，尘缨未濯人谁许。叹酒杯、不到子陵台，刘伶土。
- 相和歌辞。昭君词李陵初送子卿回，汉月明明照帐来。忆著长安旧游处，千门万户玉楼台。
- 织女怀牵牛北斗佳人双泪流，眼穿肠断为牵牛。封题锦字凝新恨，抛掷金梭织旧愁。桂树三春烟漠漠，银河一水夜悠悠。欲将心向仙郎说，借问榆花早晚秋。
- 甘露亭诗乾坤父母莫匪慈，胚胎亿兆成角覊。其间哺乳不及处，有时泣杀呱呱儿。南川上游号沃野，景佑丙子尝凶饥。新田始苗旧谷罄，十室八九无晨炊。伏阴何者不仁甚，釀作水灾来助之。烟煤刷天雨汁黑，呕山泄谷争奔驰。横流一夜打城郭，万驽窃发穿毛皮。东隅有洲尸揖揖，如蚁欲走遭水围。屋根无力树腰折，蛟蜃食人犹择肥。涛波一望万山阻，六亲不得相扶持。国子刘公好仁者，惟时假守兹军麾。民生在我不在命，告舟往救无敢违。童儿赤立妇女困，载之刳木何累累，泥沙外冷内饥渴，口噤不语如狂痴。牵挛坐卧满府舍，赋以酒饮加饘糜。随流往往亦不死，远在百里无人知。损金购得问氏姓，召使亲族携之归。司农仓廪尽发出，不待奏报先施为。有馀况可补不足，大贾蓄家如响随。来瞻去察夜继昼，赤热不忍荫华榱。由斯一郡十万户，饿肤日月生膏脂。存者相保没者葬，唐虞仁寿重敲跻。圣主养贤贤养物，气和郁郁通高卑。城西老宫古松径，一朝坠露甘如饴。千柯万叶结不解，玉阶琼树光离离。甿俗奔走竞观者，手攀口吮同齎咨。学老之人周氏子，好善不类黄冠师。欲令事迹绚久远，筑亭其他高巍巍。公之归朝不可借，松树至今犹未衰。我作此诗揭亭上，他年坠泪如羊碑。
- 令狐相公春思见寄一纸书封四句诗，芳晨对酒远相思。长吟尽日西南望，犹及残春花落时。
- 题苍梧部莫讶南方景物疏，为君聊且话苍梧。地倾二面城池壮，江迸三流气色麄。山畜火光因政出，石藏牛影为仙呼。官厅传自唐丞相，民颂思從汉大夫。龙母庙堂神鬼集，鳄鱼池近介鳞趋。朝台望断归岐路，冰井频窥爽发肤。脍美不堪全用鲤，果珍何忍命为奴。云归上国名终远，郡带口藩势未孤。铜鼓声浮翻霹雳，桄榔林静露真珠。溪平花槛饶桃李，疆压莺歌尽鹧鸪。三足吉祥文上载，独峰为盛事元无。封疆自觉随时广，饮食從分过岭殊。行伍戢威遵下武，儿童知学乐從儒。风轻别墅来渔唱，人到间坊恋酒垆。服尚鲜华几两蜀，市相交易类全吴。营希贤帅偏栽柳，扇慕良规各製蒲。春耸门阑多列戟，雪從弦管舞双奴。祇因谈笑凭风俗，僭用诗谣和夸襦。万里无媒休促蹙，数年從宦弄斯须。却忧别后牵吟想，欲写幽期入画图。
- 道旁赠梅花一枝横出小桥东，凡木旁边迥不同。未肯临风吐香粉，先将蓓蕾试轻红。
- 春愁春物与愁客，遇时各有违。故花辞新枝，新泪落故衣。日暮两寂寞，飘然亦同归。
诗词名句推荐
最新应用
