一剪梅·堆枕乌云堕翠翘
午梦惊回,满眼春娇。
嬛嬛一袅楚宫腰。
那更春来,玉减香消。
柳下朱门傍小桥。
几度红窗,误认鸣镳。
断肠风月可怜宵。
忍使恹恹,两处无聊。
翻译和注释
译文
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
注释
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑸宵(xiāo):夜。
一剪梅·堆枕乌云堕翠翘问答
问:《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》的作者是谁?
答:一剪梅·堆枕乌云堕翠翘的作者是蔡伸
问:一剪梅·堆枕乌云堕翠翘是哪个朝代的诗文?
答:一剪梅·堆枕乌云堕翠翘是宋代的作品
问:一剪梅·堆枕乌云堕翠翘是什么体裁?
答:词
问:堆枕乌云堕翠翘 出自哪首诗文,作者是谁?
答:堆枕乌云堕翠翘 出自 宋代蔡伸的《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》
问:堆枕乌云堕翠翘 的下一句是什么?
答:堆枕乌云堕翠翘 的下一句是 午梦惊回,满眼春娇。
问:出自蔡伸的名句有哪些?
答:蔡伸名句大全
- 淳化中朝会二十三首大君隆至化,兴运契千龄。观礼俄班瑞,夷寅尽实庭。成文调露乐,奉圣拱辰星。舞佾方更进,朝阳上楚萍。
- 贺杨绵州除武陵守越王楼前佳气浮,涪翁江上恩波流。几年结佩作邦相,万物气吐人歌讴。白鹤池边嗟来暮,武陵溪畔桃花路。忽传芝检九天来,会拥朱旛两轮去。辕攀蹬截无留停,痒爬垢栉待苏酲。仙人延贮一笑喜,探丸付授真长生。老大自合朝家用,未许三刀频入梦。鹤发行趋鸳鹭班,更作吾州九鼎重。
- 临江仙遍地残花庭院静,流莺对对相过。万条风柳间婆娑。樱桃初弄色,萱草自成窠。早是芳菲时节晚,追游期会无多。眉山敛翠近秋波。日长初睡起,愁与病相和。
- 读唐书志士无时亦少成,中才随世就功名。并汾诸子何为者,坐与文章立太平。
- 寿许侯星辉南极彩云边,律转黄钟一日前。河岳间生贤太守,桩松齐算老神仙。心犹秋月烛千里,人在春风度两年。只恐练溪难久驻,行看飞诏下尧天。
- 新市道中野晴天碧共溪长,画样飞来白鸟双。舟小不禁风罨岸,菰蒲无数入篷窗。
- 初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极大明遗甃已荆生,列宿名桥但板横。宅险跨色能几日,空教狐兔饱经行。
- 挽蔡遵府阁学二首外庸为世冠,内守与时乖。鲠论传文懿,麟编法止斋。晚方颛史笔,早不面公槐。已病犹箴谏,难忘耿耿怀。
- 书怀四首台上忘忧草发,洲前含笑花开。世路颠冥堪笑,旁观心自休哉。
- 平江太守生辰二首画戟从来瑞霭浮,顿回春意到南州。占熊馈鲤呈祥日,拖玉腰金得志秋。十载声名天下最,满怀韬略古人求。寿觞频举公休惜,明月催归侍邃旒。
- 10无限进击