破瓮救友
自是手不释书,至不知饥渴寒暑。
群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去。
光持石击瓮破之,水迸,儿得活。
翻译和注释
译文
司马光和一群小孩子在庭院里面玩,一个小孩站在大缸上面,失足跌落缸中被水淹没,其他的小孩子都跑掉了,只有司马光拿石头砸开了缸,水从而流出,小孩子得以活命。
译文二
司马光7岁时,已经像成人一样庄重。听人讲《左氏春秋》,特别喜欢,了解其大意后回来以后讲给家人听。从那以后,他对《左氏春秋》喜欢得爱不释手,甚至忘记饥渴和寒暑。司马光和一群小孩子在庭院里面玩,一个小孩站在大缸上面,失足跌落缸中被水淹没,其他的小孩子都跑掉了,只有司马光拿石头砸开了缸,水从而流出,小孩子得以活命。
注释
光生七岁:司马光长到七岁。光,即司马光,字君实,陕州夏县(现在山西)人。北宋大臣,史学家,编撰《资治通鉴》等书。司马光:字君实,陕州夏县(现在山西)人。北宋大臣,史学家,编撰《资治通鉴》等书。
凛然:严肃庄重的样子。
闻:听、听到。“闻”在文言文中主要有6种意思①听,听到 如本文中的“闻讲《左氏春秋》”。②听说,知道③报告上级④用鼻子嗅。⑥声望,威望。如《伤仲永》中的“不能称前时之闻。
《左氏春秋》:又称《左传》,相传是春秋时期左丘明编撰的一部史书。
退:回家。了:了解。
于:在。庭:庭院。
大旨:大意,主要意思。
自:是自此,从此。
释:放下。
瓮:口小腹大的一种容器。
皆:全,都。
弃去:逃走。
光:指司马光。
破:打开,打破。
迸:涌出。
破瓮救友问答
问:《破瓮救友》的作者是谁?
答:破瓮救友的作者是司马光
问:破瓮救友是哪个朝代的诗文?
答:破瓮救友是宋代的作品
问:光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指 出自哪首诗文,作者是谁?
答:光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指 出自 宋代司马光的《破瓮救友》
问:光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指 的下一句是什么?
答:光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指 的下一句是 自是手不释书,至不知饥渴寒暑。
问:出自司马光的名句有哪些?
答:司马光名句大全
- 永叔自南阳至余郊迓焉首访谢公奄然相与流涕郭门临汝水,镜色入高衢。鞍马过其上,尘襟荡已无。及郊逢故友,出涕各沾襦。神物丧头角,空存尾与躯。沟木失匠斲,谁施蓝与朱。并辔不能语,斯文其已夫。归来授予馆,自为炊雕胡。且勿厌兹会,日月易以徂。
- 榆林郡歌山头松柏林。山下泉声伤客心。千里万里春草色。黄河东流流不息。黄龙戍上游侠儿。愁逢汉使不相识。
- 沁园春以为叹息。偶因庭竹有感,因作此词春事方浓,寂寞此君,谁相品题。到僝桃僽李,鸠边雨急,埋薇瘗药,燕外泥肥。鸟影舒炎,黄埃涨暑,又过绿阴青子时。夫然后,向猷家载酒,诩室题诗。风标如此清奇。叹世俗炎凉真可悲。看眼空凡木,云霄直上,心交古B230,霜雪相依。弹压溪山,留连风月,红紫纷纷谁似之。人间世,这淡中风味,儿辈争知。
- 宿东鲁父居二首郡国何时极,羇愁触处生。望随天不尽,春共野兼平。烟树淮南阔,渔盐楚俗轻。飘零五年别,叹息鬓毛更。
- 移住别友自到西川住,惟君别有情。常逢对门远,又隔一重城。
- 殊不恶斋秋晚闲吟五绝市声汹汹鼓催阵,日影駸駸潮涨痕。消磨意气默数息,把翫光阴牢闲门。
- 赠上虞胡少府百篇求仙不在炼金丹,轻举由来别有门。日晷未移三十刻,风骚已及四千言。宏才尚遣居卑位,公道何曾雪至冤。敛板尘中无恨色,应缘利禄副晨昏。
- 颂四宾主一挥凛凛剑锋寒,函盖乾坤绝自观。堪笑天龙无可说,示人祗在指头端。
- 送薛温州(惊字)昨日馈连营,今来刺列城。方期建礼直,忽访永嘉程。郡内裁诗暇,楼中迟客情。凭君减千骑,莫遣海鸥惊。
- 柳季修知丞以诗见贻次韵为谢古木阴阴绕屋庐,官居端的似田居。诗清子厚龙城句,字瘦诚悬殿壁书。那复有心追四至,只应无事富三馀。一樽閒论金罍事,为笑纷纷竭泽渔。
- 10摩尔怪兽