明日歌
明日复明日,明日何其多。
我生待明日,万事成蹉跎。
世人若被明日累,春去秋来老将至。(若 一作:苦)
朝看水东流,暮看日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本一 钱鹤滩)
明日复明日,明日何其多!
日日待明日,万世成蹉跎。
世人皆被明日累,明日无穷老将至。
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本二 文嘉)
翻译和注释
译文
明天又一个明天,明天何等的多。
如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西瞬息坠落。
人的一生又能有多少个明天呢?请您听取我的《明日歌》。
注释
复:又。
何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
待:等待。
蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。
若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
请君:请诸位。
明日歌问答
问:《明日歌》的作者是谁?
答:明日歌的作者是钱福
问:明日歌是哪个朝代的诗文?
答:明日歌是明代的作品
问:明日复明日,明日何其多 出自哪首诗文,作者是谁?
答:明日复明日,明日何其多 出自 明代钱福的《明日歌》
问:明日复明日,明日何其多 的下一句是什么?
答:明日复明日,明日何其多 的下一句是 我生待明日,万事成蹉跎。
明日歌赏析
这一首诗七次提到“明日”,反复告诫人们要珍惜时 间,今日的事情今日做,不要拖到明天,不要蹉跎岁月。诗歌的意思浅显,语言明白如话,说理通俗易懂,很有教育意义。
这一首《明日歌》给人的启示是:世界上的许多东西都能尽力争取和失而复得,只有时间难以挽留。人的生命只有一次,时间永不回头。不要今天的事拖明天,明天拖后天。要“今天的事,今日毕。”
《明日歌》自问世至今,数百年来广为世人传颂,经久不衰。诗人在作品中告诫和劝勉人们要牢牢地抓住稍纵即逝的今天,今天能做的事一定要在今天做,不要把任何计划和希望寄托在未知的明天。今天才是最宝贵的,只有紧紧抓住今天,才能有充实的明天,才能有所作为,有所成就。否则,“明日复明日,”到头来只会落得个“万事成蹉跎”,一事无成,悔恨莫及。因此,无论做什么事都应该牢牢铭记:一切从今天开始,一切从现在开始。
这首诗内容充实,语言流畅,释理通俗明了,说服力强。
- 京邸思家小楼终日户全扃,诗卷閒消客子檠。城里不曾闻杜宇,尚疑三月未清明。
- 题南翔寺南翔建自梁天监,白鹤不归江自轨。深禅空忆祖师齐,昔有老堪今有远。我趁江鸥访远公,远公不有湖天晚。七岁驱凫有几房,三百苾蒭无半面。殿阁参差高入云,一堂可着千僧饭。古柏槎牙不记年,柯如屈铁色苍藓。古意偏关倦客怀,归舟有句无人遗。明日中流遇阿英,连宵细说南阉院。少待崇莲宝塔成,春风共看巢梁燕。我欲婆娑借数椽,子当力学如吾愿。一任江花恼杀人,闲边自数飞花处
- 渔夫舞济涉还渠渔父子。生涯只在烟波里。练静忽然风又起。赢得底。吹来别浦看桃李。
- 渔家傲落月杜鹃啼未了。粥鱼忽报千山晓。笠子盖头衣钵少。穿林表。回头高刹空中小。官路旧多林木绕。露浓花蕊皆颠倒。渡水登山排草草。卢山好。香炉峰下湖波渺。
- 偈三首临老方称住持,全无些子玄机。开口十字九乖,问东便乃答西。如斯出世,讨甚玄微。有时拈三放两,有时就令而施。虽然如是,同道方知。
- 宿西菩山明智寺诗路转溪山果大奇,茂林门径古苔滋。坐余沿石閒听水,茶罢巡檐遍读碑。飞白洒然前辈字,养鱼浴却向来池。草蒲葺葺仙人发,随我归来与静宜。
- 含山驿中日暖风轻昼睡余,海棠娇褪玉肌肤。杨花也似知人意,来趁飞红入座隅。
- 题李士曹厅壁画度雨云歌似出栋梁里,如和风雨飞。掾曹有时不敢归,谓言雨过湿人衣。
- 鹧鸪天(和古乐府韵送游景仁将漕夔门)去日春山淡翠眉。到家恰好整寒衣。人归玉垒天应惜,舟过松江月半垂。千万绪,两三卮。送君不忍与君违。书来频寄西边讯,是我江南愁断时。
- 和子瞻濠州七绝其二彭祖庙长说先师似老彭,共疑好学古书生。不知亦解餐云母,白日登天万事轻。