单词乎

清平乐令·帘卷曲阑独

帘卷曲阑独倚,江展暮天无际。泪眼不曾晴,家在吴头楚尾。
数点落红乱委,扑鹿沙鸥惊起。诗句欲成时,没入苍烟丛里。

翻译和注释

译文
卷起帘幕,独自依靠在弯曲的栏杆上,远处江面辽阔,傍晚的天空无边无际。望着家乡的方向,满目相思泪。
几点浪花随意的腾起,岸边沙鸥扑腾着翅膀翱翔天际。抓住眼前这引人深思的景象作诗,然而那惊起的沙鸥却消失在苍烟水草丛中了。

注释
曲阑:“阑”同“栏”,栏杆;曲阑就是弯曲的栏杆。
暮天:傍晚的天空。
吴头楚尾:源自宋朝洪刍《耿方乘》,其中曰:“豫章之地,为吴头楚尾。”这里豫章代指江西,缘由其在吴地之上游,楚地之下游,因此得名。
扑鹿:形容拍翅声。

清平乐令·帘卷曲阑独问答

问:《清平乐令·帘卷曲阑独》的作者是谁?
答:清平乐令·帘卷曲阑独的作者是佚名
问:清平乐令·帘卷曲阑独是哪个朝代的诗文?
答:清平乐令·帘卷曲阑独是宋代的作品
问:帘卷曲阑独倚,江展暮天无际 出自哪首诗文,作者是谁?
答:帘卷曲阑独倚,江展暮天无际 出自 宋代佚名的《清平乐令·帘卷曲阑独》
问:帘卷曲阑独倚,江展暮天无际 的下一句是什么?
答:帘卷曲阑独倚,江展暮天无际 的下一句是 泪眼不曾晴,家在吴头楚尾。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全

清平乐令·帘卷曲阑独赏析

  这首词又名《江亭怨》,原题于荆州江亭之柱上,故由此得名。作者并不可考,《冷斋夜话》、《异闻录》等著作言其是吴城小龙女之作,使这首增添一种神秘的色彩。

  以词意来看是一个流落异乡的少女感物伤怀思乡想家之作。但由其艺术手法来看,其内容之深刻,画面之丰富,手法之巧妙,给人感受之丰富不似一个初出笔坛的少女之作。

  词的上片描写流落异乡,客居他所的少女思乡远望的画面。“帘卷曲阑独倚,山展暮天之际。”怀着难言的哀愁,少女寂寞孤独地倚在栏杆上,面对暮色笼罩下的群山,泪眼朦胧,遥望故乡。“泪眼不曾晴,家在吴头楚尾。”“吴头楚尾”源自宋朝洪刍《耿方乘》,其中曰:“豫章之地,为吴头楚尾。”这里豫章代指江西,缘由其在吴地之上游,楚地之下游,因此得名。这句话意思是说少女泪眼朦胧地望着她家乡江西的方向。上片短短四句,却把少女那种满腔哀怨的感情,满目思乡之泪,形象与情感、人与物、景与情深然一体。

  词的下片,写思乡望远的少女内心丰富丽情感。受惊的沙鸥任意飞翔,而自己却流落异乡,有家难归一股难言的伤感顿上心头。“数点雪花乱委,扑鹿沙鸥惊起。”雪花喻浪花。扑鹿,象声词,指沙鸥拍翅的声音。此句用意巧妙,不言少女伤怀,却言沙鸥不受羁绊,实际上把少女离乡后的不自由与沙鸥自由翱翔作了对比,通过移情联想,她的无限伤感流露纸端。“诗句欲成时,没入苍烟丛里。”少女多想抓住眼前这引人深思的景象作诗,然而却在转瞬之间那惊起的沙鸥却消失在苍烟水草丛中了。多么形象,又是多么生动,一幅少女思乡感伤展现在读者面前,给人以美的愉悦。

  这首词妙语横生,妙意满目。语句不多但词意深远,给人留下广阔的联想,使人余味不绝。古人云“用意十分,下语三分,可几风骚”(《词人玉屑》),此词的境界几近于此。

0
纠错
猜你喜欢
  • 春词
    日催红{左革右甲}鞢,雪放绿蒙茸。莫向东郊去,王春在九重。
  • 皇女周汉国端孝公主挽诗二首
    孝谨亲颜悦,端严妇德修。鹊桥犹纪节,鸾扉忽惊秋。鲁笔王姬卒,湘弦帝子愁。愿言宽圣抱,已返蕊宫游。
  • 再用前韵
    詹下飞云若可呼,树头岩影暗浮图。不知人世路多少,只见前山似覆盂。
  • 寿韩司理
    不因春酒驻红颜,都是心清事弗关。草为囹空随意绿,花缘客少笑人间。幽情倚暂随水流,爽气拄颐常看山。共指武陵务涧地,桃花深处屋三间。
  • 列女操 / 烈女操
    梧桐相待老,鸳鸯会双死。贞女贵徇夫,舍生亦如此。波澜誓不起,妾心古井水。
  • 句向夜深得,心从天外归。(见《纪事》)危楼聊侧耳,高柳又鸣蝉。(《秋日登楼》,见《吟窗杂录》)藓色围波井,花阴上竹楼。(以下见《海录碎事》)对面雷瞋树,当街雨趁人。(《夏雨》)春光怀玉阙,万里起初程。(《送人》)江上呼风去,天边挂席飞。(《送人舟行》)漆灯寻黑洞,之字上危峰。(《送人游九疑》)
  • 惠州灵惠院,壁间画一仰面向天醉僧,云是蜀
    直视无前气吐虹,五湖三岛在胸中。相逢莫怪不相揖,只见山僧不见公。
  • 送友人之上都
    玉帛征贤楚客稀,猿啼相送武陵归。湖头望入桃花去,一片春帆带雨飞。
  • 宿冯翊夜雨赠主人
    危心惊夜雨,起望漫悠悠。气耿残灯暗,声繁高树秋。凉轩辞夏扇,风幌揽轻裯。思绪蓬初断,归期燕暂留。关山蔼已失,脸泪迸难收。赖君时一笑,方能解四愁。
  • 吕寺丞家膳
    春雨薄无泥,野苗青入俎。深堂开画图,飞鸟惊寒渚。名笔今寂寥,嘉宾竞推许。主人何太勤,不异具鸡黍。