谒金门
深院静。隔叶鸣禽相应。金鸭云寒闲梦醒。转帘花月影。
闲步碧阶香径。亸翠残红慵整。明日阴晴犹未定。试教移小艇。
翻译和注释
译文
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。
无奈长夜漫漫难以入睡，一声声的砧声和着月光穿进帘栊，让人愁思百结。
注释
寒砧（zhēn）：砧，捣衣石，这里指捣衣声。古时将生丝织成的绢用木杵在石上捣软制成熟绢，以便裁制衣服。寒砧，因夜深天寒，故称。这里指寒夜之中的捣衣声。唐代杜甫《秋兴》中有诗句云：“寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。”
无奈：《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中作“早是”。
不寐：《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中均作“不寝”。不寐，不能入睡。
数声：几声，这里指捣衣的声音。
和月：伴随着月光。
到：传到。
帘栊（lóng）：挂着竹帘的格子窗。栊：有横直格的窗子。
谒金门问答
问：《谒金门》的作者是谁？
答：谒金门的作者是卢祖皋
问：谒金门是哪个朝代的诗文？
答：谒金门是宋代的作品
问：深院静 出自哪首诗文，作者是谁？
答：深院静 出自 宋代卢祖皋的《谒金门》
问：深院静 的下一句是什么？
答：深院静 的下一句是 隔叶鸣禽相应。
问：出自卢祖皋的名句有哪些？
答：卢祖皋名句大全
谒金门赏析
开宝八年（公元975年），宋朝灭南唐，李煜亡家败国，肉袒出降，被囚禁待罪于汴京。《捣练子令·深院静》属于李煜后期的作品，写出了词人因寒夜捣衣之声而引起的各种离怀愁绪。。
0
纠错
猜你喜欢
- 哭尹玉团练濠州庙赣川，官其二子赐良田。西台捕逐多亡将，还有焚黄到墓前。
- 江城子幽香闲艳露华浓。晚妆慵。略匀红。春困厌厌，常爱鬓云鬆。早是自来莲步小，新样子，为谁弓。画堂西下小栏东。醉醒中。苦匆匆。卷上珠帘，依旧半床空。香灺满炉人未寝，花弄月，竹摇风。
- 题蜕龙洞白茆洞西南酒十里岭之酒巅，灵冢酒岿然洞隐仙。门辟神扃低视井，柱生一窃仰瞻天。瓮中春酒今朝酿，洞内仙宾昔日贤。路阻山高难可到，茆君职守几千年。白茆职此不知年，井窦回环会饮仙。遗迹空存春酒瓮，通天灵窃尚依然。
- 夜思中原标签：忧国忧民中原邈邈路何长，文物衣冠天一方。独有孤臣流血泪，更无奇杰叫天阊。关河夜月冰霜重，宫殿春风草木荒。犹耿孤忠思报主，插天剑气夜光芒。
- 雪瓦声初听响疏疏，顷刻庭除百斛珠。寒雀不知来啄米，群鸡粥粥亦相呼。
- 送罗正之年兄出使二浙玉麈助清谈，金貂饰高位。二物已杀身，无剥生民利。君为使者官，犹作农夫事。随轩载畚插，一心惟度地。惟梁及齐岱，潢汙变滞穗。玉食反无鱼，黄牛如象贵。凡人畏辛苦，君处乃乐易。富哉太伯墟，吴越之委積。二年苦昏垫，灶臼成蛙肆。一日死百人，官司但熟视。不获乃命君，物议已为迟。君其尚勉旃，副彼朝廷意。若为濬泾洪，可得露城市。诛其姑息人，戢彼因循吏。死者不可招，存者如何置。赴海与壑邻，实系君之智。君家本天台，立身颇勤勚。一生在州县，晚岁称宪使。南人重衣锦，今尔实自致。弭节拜坟墓，椎牛设乡遂。翁媪上篱观，挥零复嗟喟。咸曰罗家儿，今日乃如是。伊予出西北，仕路每相值。交代又同年，莫予论事契。嗜好无不同，出处亦有类。天台与四明，一生游梦寐。淡荡秋风中，都门把归袂。行与兴公游，閒过贺老醉。二客傥有言，因风幸相寄。
- 金缕曲瀚海飘流燕②。乍归来、依依难认，旧家庭院。惟有年时芳俦③在，一例差池双剪④。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见⑤。忍抛得，泪如线。故巢似与人留恋。最多情、欲黏还坠，落泥片片。我自殷勤衔来补，珍重断红⑥犹软。又生恐、重帘不卷。十二曲阑⑦春寂寂，隔蓬山⑧、何处窥人面？休更问，恨深浅。
- 离家丈夫三十身如此，疲马离乡懒著鞭。槐柳路长愁杀我，一枝蝉到一枝蝉。
- 送翁诚之尉慈溪徐刘文采后，邹鲁典刑间。为母求三釜，令人见一班。时平无事立，地僻得官闲。好索梅花笑，题诗海上山。
- 在家出家衣食支吾婚嫁毕，从今家事不相仍。夜眠身是投林鸟，朝饭心同乞食僧。清唳数声松下鹤，寒光一点竹间灯。中宵入定跏趺坐，女唤妻呼多不应。
诗词名句推荐
最新应用
