少年游·端午赠黄守徐君猷
银塘朱槛麹尘波，圆绿卷新荷。兰条荐浴，菖花酿酒，天气尚清和。
好将沉醉酬佳节，十分酒、一分歌。狱草烟深，讼庭人悄，无吝宴游过。
好将沉醉酬佳节，十分酒、一分歌。狱草烟深，讼庭人悄，无吝宴游过。
翻译和注释
译文
银亮的池塘，红色的栏杆，倒映在淡黄色的水波里，团团的绿叶托起清新的荷花。用兰叶浸水洗澡，用菖蒲花酿酒喝，天气清明而暖和。
需要用喝酒、聚会来酬谢端午佳节，这里有美酒歌舞陪伴。监狱里的草长的深，公堂上也静悄悄的，不妨多多的摆宴、游玩。
注释
少年游：词牌名，始见于晏殊《珠玉词》。又名《少年游令》，《小阑干》，《玉腊梅枝》，因词有“长似少年时”句，取以为名。
徐君猷（yóu）：名大受，建安（今福建建瓯）人，当时黄州知州。
银塘：银亮的池塘。朱槛（jiàn）：红色的栏杆。麹（qū）尘：指淡黄色的江水。麹，同曲。酿酒时，用以发酵的“酒曲”，所生的菌呈淡黄色。
圆：团团。卷：托住。
条：枝。荐：进。
菖（chāng）花：菖蒲花。
沉醉：喝酒过多，人昏昏欲睡的样子。酬：酬谢。
无吝：不吝惜，不要舍不得。
少年游·端午赠黄守徐君猷问答
问：《少年游·端午赠黄守徐君猷》的作者是谁？
答：少年游·端午赠黄守徐君猷的作者是苏轼
问：少年游·端午赠黄守徐君猷是哪个朝代的诗文？
答：少年游·端午赠黄守徐君猷是宋代的作品
问：银塘朱槛麹尘波，圆绿卷新荷 出自哪首诗文，作者是谁？
答：银塘朱槛麹尘波，圆绿卷新荷 出自 宋代苏轼的《少年游·端午赠黄守徐君猷》
问：银塘朱槛麹尘波，圆绿卷新荷 的下一句是什么？
答：银塘朱槛麹尘波，圆绿卷新荷 的下一句是 兰条荐浴，菖花酿酒，天气尚清和。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
少年游·端午赠黄守徐君猷赏析
宋神宗元丰四年（1081年）五月，是苏轼被贬黄州后的第二个端午节。此时，苏轼心情稍为平静，与徐君猷（苏轼贬官黄州时的好友）同赏五月的风光，饮酒开怀，作该词以答谢之。
0
纠错
猜你喜欢
- 秋思三首胡风吹雁翼，远别无人乡。君近雁来处，几回断君肠。昔奉千日书，抚心怨星霜。无书又千日，世路重茫茫。燕国有佳丽，蛾眉富春光。自然君归晚，花落君空堂。君其若不然，岁晚双鸳鸯。顾兔蚀残月，幽光不如星。女儿晚事夫，颜色同秋萤。秋日边马思，武夫不遑宁。燕歌易水怨，剑舞蛟龙腥。风折连枝树，水翻无蒂萍。立身多户门，何必燕山铭。生世不如鸟，双双比翼翎。季秋天地间，万物生意足。我忧长于生，安得及草木。试从古人愿，致酒歌秉烛。燕赵皆世人，讵能长似玉。俯怜老期近，仰视日车速。萧飒御风君，魂梦愿相逐。百年夜销半，端为垂缨束。
- 寄卢子高二首君行甫郭门，我病已昏昏。呕泄辄经日，芳芗空屡飱。每思今古易，终畏别离烦。向匪勤车马，何因共一尊。
- 留题阁皂观花洞门前吠似雷，险声流断俗尘埃。雨喷山脚毒龙起，月照松梢孤鹤回。萝幕秋高添碧翠，画帘时卷到楼台。两坛诗客何年去，去后门关更不开。
- 偶题少壮忧藜藿，堆盘齿豁疏。平生空布褐，垂老賸金珠。世有伯劳燕，人谁熊掌鱼。痴年将半百，抚事已嗟吁。
- 请卢帅乐语口号三月春光未肯休，两邦宾主总风流。照阶旌旆交辉映，环座笙歌竞劝酬。尚有长红强半在，休辞大白十分淳。介圭早晚催归觐，应记台城此日游。
- 麻溪渡麻溪渡口古滩头，万叠青山绕四周。地僻鼎分三县界，渊澄辐辏两川流。客槎时下佗山木，渔桨偏归暮雨舟。寂寞一年曾再到，可怜异代谪仙游。
- 喜迁莺·鸠雨细鸠雨细，燕风斜。春悄谢娘家。一重帘外即天涯。何必暮云遮。 钏金寒，钗玉冷。薄醉欲成还醒。一春梳洗不簪花。孤负几韶华。
- 嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈今年病老遂难禁，二竖奔逃岂易寻。风雨三更僮仆睡，自持残烛检千金。
- 西风秋风几日过秋关，直访畸孤海上山。为报故山都是旧，可怜留滞不知还。
- 西泠桥题画多宝峰头石欲摧，西泠桥边树不开。轻烟薄雾斜阳下，曾泛扁舟小筑来。
诗词名句推荐
最新应用
