木兰花·燕鸿过后莺归去
燕鸿过后莺归去。细算浮生千万绪。长于春梦几多时,散似秋云无觅处。
闻琴解佩神仙侣。挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。
翻译和注释
译文
鸿鹄春燕已飞走,黄莺随后也归去。这些可爱的鸟儿,一个个与我分离。仔细寻思起来,人生漂浮不定,千头万绪。莺歌燕舞的春景,像梦幻般没有几时,便如同秋云那样散去,再也难以寻觅她的影踪。
像卓文君那样闻琴而知音,像汉水江妃那样温柔多情,遇到郑交甫解佩相赠,这样的神仙般的伴侣早已离我而去,即使挽断她们绫罗的衣裙,也不能留住她们的倩影。劝你不要再孤独的做一个清醒明白的人了,大家都在花前喝个烂醉如泥才是最好的。
注释
浮生:谓人生漂浮不定。
春梦:喻好景不长。
闻琴:据《史记》载:文君新寡,司马相如于夜以琴挑之,文君遂与相如私奔。解佩:刘向《列仙传》:郑交甫至汉皋台下,遇二仙女佩两珠,交甫与她们交谈,想得到她们所佩宝珠,二仙女解佩给他,但转眼仙女和佩珠都不见了。
解佩:据刘向《列仙传》载:郑交甫行汉水之滨,遇二美女而悦之,二女便解下玉佩相赠。
独醒人:仅有的清醒的人。
木兰花·燕鸿过后莺归去问答
问:《木兰花·燕鸿过后莺归去》的作者是谁?
答:木兰花·燕鸿过后莺归去的作者是晏殊
问:木兰花·燕鸿过后莺归去是哪个朝代的诗文?
答:木兰花·燕鸿过后莺归去是宋代的作品
问:木兰花·燕鸿过后莺归去是什么体裁?
答:词
问:燕鸿过后莺归去 出自哪首诗文,作者是谁?
答:燕鸿过后莺归去 出自 宋代晏殊的《木兰花·燕鸿过后莺归去》
问:燕鸿过后莺归去 的下一句是什么?
答:燕鸿过后莺归去 的下一句是 细算浮生千万绪。
问:出自晏殊的名句有哪些?
答:晏殊名句大全
木兰花·燕鸿过后莺归去赏析
这首词借青春和爱情的消失,感慨美好生活的无常,细腻含蓄而婉转地表达了作者的复杂情感。这是一首优美动人而有寓有深意的词作,为晏殊词的另类作品。
起句“燕鸿过后莺归去”写春光消逝:燕子春天自南方来,鸿雁春天往北方飞,黄莺逢春而鸣,这些禽鸟按季节该来的来了,该去的也去了,那春光也来过又走了。这里写的是莺语燕飞的春归时候,恰逢莺燕都稀,更觉怅惘。“莺燕”,兼以喻人,春光易逝,美人相继散去,美好的年华与美好的爱情都不能长保,怎不让人感慨万千。“细算浮生千万绪”一句从客观转到主观,说对着上述现象,千头万绪,细细盘算,使人不能不正视的,正是人生若水面浮萍之暂起,这两句前后相承,又很自然地引出下面两句:“长于春梦几多时?散似秋云无觅处。”这两句改用白居易《花非花》词句“来如春梦几多时?去似朝云无觅处。”但旨意不同。作者此处写的是对于整个人生问题的思考,他把美好的年华、爱情与春梦的短长相比较,把亲爱的人的聚难散易与秋云的留、逝相对照,内涵广阔,感慨深沉。
下片“闻琴解佩神仙侣,挽断罗衣留不住。”两句写失去美好爱情的旧事,是对上片感慨的具体申述,又是产生上片感慨的主要因素,这样使上下片的关系交互钩连,自然过渡。“闻琴”,指汉代的卓文君,她闻司马相如弹琴而爱慕他:“解佩”,指传说中的神女,曾解玉佩赠给情人。这两句是说象卓文君、神女这样的神仙伴侣要离开,挽断她们的罗衣也无法留住。随后作者激动地呼出:“劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。”意思是劝人要趁好花尚开的时候,花间痛饮消愁。这是受到重大刺激的反应,是对失去美与爱的更大的痛心。联系晏殊的生平来看,他写这件事,应该是别有寄托,非真写男女诀别。公元1043年(宋仁宗庆历三年),晏殊任同中书门下平章事(宰相),兼枢密使,握军政大权。其时,范仲淹为参知政事(副宰相),韩琦、富弼为枢密副使,欧阳修、蔡襄为谏官,人才济济,盛极一时。可惜宋仁宗不能果断明察,又听信反对派的攻击之言,则韩琦先被放出为外官,范仲淹、富弼、欧阳修也相继外放,晏殊则罢相。对于贤才相继离开朝廷,晏殊不能不痛心,他把他们的被贬,比作“挽断罗衣”而留不住的“神仙侣”。不宜“独醒”、只宜“烂醉”,当是一种愤慨之声。
此词化用前人的诗句,信手拈来,自然贴切。词中的复杂的思想,反映了作者的人生态度和襟怀。
- 小心坡鱼背崎岖无奈何,小心缓步度高坡。语儿山路休闲险,世路须知险更多。
- 留山间种艺十绝一卉能令一室香,炎无尤觉玉肌凉。野人不敢烦天女,自折琼枝置枕傍。
- 题金华徐伯光义聚规约至矣前人惠后人,爱之无不用吾情。寸心千虑规前定,六世一门家太平。愈久愈教同保守,不容不念始经营。业为可继宜休养,夜夜春雷鼻息鸣。
- 次韵刘宽夫向来志功名,唯恐着鞭后。老来倦轩冕,待兔但知守。晨昏课朱墨,岁朋计升斗。微官成底事,坐费白驹昼。晚从松生游,忘言到心友。十年成莫逆,百念付乌有。谁念头愚溪,未种柳州柳。有如压糠覈,责以出醇酎。苍官与青士,赖尔对卮酒。不知我形秽,浪处珠玉右。刘侯妙雕琢,真是运斤手,鹏风若有待,豹雾恐难入。清池环小翠,一室仅十肘。胸中着云梦,不数渭川亩。嗟予远世心,大似与君偶。拟歌于蔿于,击节和鸣玖。觅句了不工,青灯坐搔首。
- 宋江三十六赞霹历有火,摧山破岳。天心无妄,汝孽自作。
- 湖边久不到湖边,春风忆去年。看来游览地,难值艳阳天。花柳矜新态,溪山际宿缘。逢僧知寺近,索茗且谭禅。
- 漫天岭赠僧五上两漫天,因师忏业缘。漫天无尽日,浮世有穷年。
- 馀姚江上夜看残雪星斗夜迢迢,江空一棹摇。乱山诗态活,残雪醉魂消。已作无怀氏,长思有道朝。周公梦不见,篷底听鸱鸮。
- 送独孤焕评事赴丰州东门携酒送廷评,结束从军塞上行。深碛路移唯马觉,断蓬风起与雕平。烟生远戍侵云色,冰叠黄河长雪声。须凿燕然山上石,登科记里是闲名。
- 送陈伯修察院赴阙裕陵固天纵,笔有云汉姿。尝重连山象,不数秋风辞。龙腾与虎变,狸豹复何施。我穷真有数,文字乃见知。闻君射策日,妙语发畴咨。一日喧万口,惊倒同舍儿。岂知二十年,道路犹迟迟。苦言如药石,瞑眩终见思。屈伸反覆手,独于君可疑。四门方穆穆,行矣及此时。