木兰花·燕鸿过后莺归去
燕鸿过后莺归去。细算浮生千万绪。长于春梦几多时,散似秋云无觅处。
闻琴解佩神仙侣。挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。
翻译和注释
译文
鸿鹄春燕已飞走,黄莺随后也归去。这些可爱的鸟儿,一个个与我分离。仔细寻思起来,人生漂浮不定,千头万绪。莺歌燕舞的春景,像梦幻般没有几时,便如同秋云那样散去,再也难以寻觅她的影踪。
像卓文君那样闻琴而知音,像汉水江妃那样温柔多情,遇到郑交甫解佩相赠,这样的神仙般的伴侣早已离我而去,即使挽断她们绫罗的衣裙,也不能留住她们的倩影。劝你不要再孤独的做一个清醒明白的人了,大家都在花前喝个烂醉如泥才是最好的。
注释
浮生:谓人生漂浮不定。
春梦:喻好景不长。
闻琴:据《史记》载:文君新寡,司马相如于夜以琴挑之,文君遂与相如私奔。解佩:刘向《列仙传》:郑交甫至汉皋台下,遇二仙女佩两珠,交甫与她们交谈,想得到她们所佩宝珠,二仙女解佩给他,但转眼仙女和佩珠都不见了。
解佩:据刘向《列仙传》载:郑交甫行汉水之滨,遇二美女而悦之,二女便解下玉佩相赠。
独醒人:仅有的清醒的人。
木兰花·燕鸿过后莺归去问答
问:《木兰花·燕鸿过后莺归去》的作者是谁?
答:木兰花·燕鸿过后莺归去的作者是晏殊
问:木兰花·燕鸿过后莺归去是哪个朝代的诗文?
答:木兰花·燕鸿过后莺归去是宋代的作品
问:木兰花·燕鸿过后莺归去是什么体裁?
答:词
问:燕鸿过后莺归去 出自哪首诗文,作者是谁?
答:燕鸿过后莺归去 出自 宋代晏殊的《木兰花·燕鸿过后莺归去》
问:燕鸿过后莺归去 的下一句是什么?
答:燕鸿过后莺归去 的下一句是 细算浮生千万绪。
问:出自晏殊的名句有哪些?
答:晏殊名句大全
木兰花·燕鸿过后莺归去赏析
这首词借青春和爱情的消失,感慨美好生活的无常,细腻含蓄而婉转地表达了作者的复杂情感。这是一首优美动人而有寓有深意的词作,为晏殊词的另类作品。
起句“燕鸿过后莺归去”写春光消逝:燕子春天自南方来,鸿雁春天往北方飞,黄莺逢春而鸣,这些禽鸟按季节该来的来了,该去的也去了,那春光也来过又走了。这里写的是莺语燕飞的春归时候,恰逢莺燕都稀,更觉怅惘。“莺燕”,兼以喻人,春光易逝,美人相继散去,美好的年华与美好的爱情都不能长保,怎不让人感慨万千。“细算浮生千万绪”一句从客观转到主观,说对着上述现象,千头万绪,细细盘算,使人不能不正视的,正是人生若水面浮萍之暂起,这两句前后相承,又很自然地引出下面两句:“长于春梦几多时?散似秋云无觅处。”这两句改用白居易《花非花》词句“来如春梦几多时?去似朝云无觅处。”但旨意不同。作者此处写的是对于整个人生问题的思考,他把美好的年华、爱情与春梦的短长相比较,把亲爱的人的聚难散易与秋云的留、逝相对照,内涵广阔,感慨深沉。
下片“闻琴解佩神仙侣,挽断罗衣留不住。”两句写失去美好爱情的旧事,是对上片感慨的具体申述,又是产生上片感慨的主要因素,这样使上下片的关系交互钩连,自然过渡。“闻琴”,指汉代的卓文君,她闻司马相如弹琴而爱慕他:“解佩”,指传说中的神女,曾解玉佩赠给情人。这两句是说象卓文君、神女这样的神仙伴侣要离开,挽断她们的罗衣也无法留住。随后作者激动地呼出:“劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。”意思是劝人要趁好花尚开的时候,花间痛饮消愁。这是受到重大刺激的反应,是对失去美与爱的更大的痛心。联系晏殊的生平来看,他写这件事,应该是别有寄托,非真写男女诀别。公元1043年(宋仁宗庆历三年),晏殊任同中书门下平章事(宰相),兼枢密使,握军政大权。其时,范仲淹为参知政事(副宰相),韩琦、富弼为枢密副使,欧阳修、蔡襄为谏官,人才济济,盛极一时。可惜宋仁宗不能果断明察,又听信反对派的攻击之言,则韩琦先被放出为外官,范仲淹、富弼、欧阳修也相继外放,晏殊则罢相。对于贤才相继离开朝廷,晏殊不能不痛心,他把他们的被贬,比作“挽断罗衣”而留不住的“神仙侣”。不宜“独醒”、只宜“烂醉”,当是一种愤慨之声。
此词化用前人的诗句,信手拈来,自然贴切。词中的复杂的思想,反映了作者的人生态度和襟怀。
- 金台寺苍藓沿阶走细泉,青松翠竹照华轩。高人倦作金毛吼,旅客来参玉版禅。暖日迟迟晞宿露,微风淡淡逐寒烟。茶瓯香秘蒲团稳,始觉林泉思邈然。
- 和萧伯和韵桃李何忙关又零,老怀昜感扫还生。略无花片经人眼,谁道春风不世情。腄去恐遭诗作祟,愁来当遣酒行成。子能觅句庸非乐,未必胸中用不平。
- 郊庙歌辞。德明兴圣庙乐章。兴圣酌献閟宫静谧,合乐周张。泰奠始献,百末重觞。震澹存诚,庶几迪尝。遥源之祚,天汉灵长。
- 喜雨呈赵使君闰余五月即六月,一雨不来天欲裂。邦侯赤心走群望,唤醒痴龙睡时节。雷车凤驭相后先,甘霔连天声未歇。茅檐静听老农语,今岁夐与他年别。烟瘴压低曾见雪,晴未兼旬雨复咽。区区枯草宁有知,孕出灵芝光吐结。邦侯求仁求此心,表里不欺天地彻。为霖何暇蜥藏翁,占云已喜鹳鸣垤。斗顿溪流高一尺,尽与疲氓洗炎热。晚禾猎猎实方腴,早稻津津香已馝。饥者可饱饱者逸,深夜城箫响清绝。持此丰年还圣主,愿同何武歌休烈。
- 和公美一绝欺人一任雪堆头,岂复长怀身外愁。涉世自知今已惯,风婆应不覆虚舟。
- 游云光寺李提举领客将至留二小诗来如负弩先,去为乘骢避。江左一片石,留伴幽人醉。
- 次韵刘君鼎见赠二首真复多多穷传记,端能亹亹著诗文。名场早捷千军阵,胪陛应符五色云。乱后湖山今稍稍,閒中宾主几醺醺。衰迟亦欲陪赓唱,未必当筵逮所闻。
- 赠嫂(序云阿嫂相疑留诗)赤心用尽为相知,虑后防前只定疑。案牍可申生节目,桃符虽圣欲何为。
- 题储福宫玉真公主像割尽齐封奉鲁元,更开沁水占名园。何如帝子空山外,落日骑驴芳草原。
- 仲夏月夜怀陈西安长怅浮云点太清,只今何许问天晴。浑怜短夜相催下,不放孤光自在明。幸与高楼通远览,未劳残烛更前行。此心对酒萧条在,咄咄置之聊自倾。