一剪梅·中秋元月
忆对中秋丹桂丛。花在杯中。月在杯中。今宵楼上一尊同。云湿纱窗。雨湿纱窗。
浑欲乘风问化工。路也难通。信也难通。满堂惟有烛花红。杯且从容。歌且从容。
翻译和注释
译文
回忆昔日中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,皓月也倒映在酒杯中。今晚同样在楼台举杯赏月,可是乌云密布,雨水浸湿了纱窗,哪里还有月光。
我简直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。画堂里没有月亮,只有红烛高照,让我们慢慢把酒喝几盅,慢慢把曲唱到终。
注释
尊:同“樽”,酒杯。
浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
一剪梅·中秋元月问答
问:《一剪梅·中秋元月》的作者是谁?
答:一剪梅·中秋元月的作者是辛弃疾
问:一剪梅·中秋元月是哪个朝代的诗文?
答:一剪梅·中秋元月是宋代的作品
问:一剪梅·中秋元月是什么体裁?
答:词
问:忆对中秋丹桂丛 出自哪首诗文,作者是谁?
答:忆对中秋丹桂丛 出自 宋代辛弃疾的《一剪梅·中秋元月》
问:忆对中秋丹桂丛 的下一句是什么?
答:忆对中秋丹桂丛 的下一句是 花在杯中。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
一剪梅·中秋元月赏析
这是一首描写中秋赏月未得的词。上片运用对比手法,写出今宵中秋无月的遗憾。“忆对”三句是回忆以前那个花好月圆的中秋节情景:天晴风静,皓月当空,桂花飘香,饮酒乐甚,心情非常舒畅。尤其是花映在杯中,月也在映在酒杯中的描写,生动形象,富于情趣。“今宵”三句,写今夜无月的情景,但词人并未直接写出,而是说今晚饮酒还是和以前一样的,但云雨却打湿了纱窗,言外之意就是雨夜没有月亮,纱窗外显得格外孤寂,显得含蓄蕴藉,耐人寻味。
词的下片写赏月不得的愁绪。“浑欲”三句说词人因不见明月而忧愁,真想乘风上天去问个究竟,为什么中秋之夜没有月亮呢,但“路也难通,信也难通”,想问也问不成。“满堂”三句写出中秋无月的寂寞,只好以饮酒和歌舞来弥补这些遗憾了。
- 旅次商山役役依山水,何曾似问津。断崖时避马,芳树欲留人。日夕猿鸟伴,古今京洛尘。一枝甘已失,辜负故园春。
- 鼎河口枕上作漂泊离巢燕,弯跧负壳蜗。瘦嫌莞席硬,老觉画屏奢。报道帆当落,传呼鼓已挝。且投人处宿,未到已闻蟆。
- 杂感射的山前花柳新,典衣买酒过残春。但甘身作哙等伍,莫信人间髯绝伦。
- 朝中措杨花绕书暖风多。晴云点池波。戏数翠萍几靥,零星未碍圆荷。软人天气,半如溽暑,半似清和。说与香篝温火,酒痕梅却衣罗。
- 过商山燕雁一来后,人人尽到关。如何冲腊雪,独自过商山。羸马高坡下,哀猿绝壁间。此心无处说,鬓向少年斑。
- 芭蕉逃腊藏深柢,乘春发故荄。雨障单盖侧,风偃半旗开。脆理缯争裂,斜规扇欲裁。无坚喻浮世,金粟信多才。
- 次韵和松径行人旱亢日,共荫苍烟姿。岂识雪霜心,但轻蝼蚁皮。中为栋梁用,莫叹斧斤迟。樗柳尽犠象,后凋终不衰。
- 台城杂诗七首长歌山水五风霜,翠竹青松是臣防。每谓肉身求净观,犹胜饭袋绕诸方。因风老叶闲粘纲,久雨新苔巧占墙。何以待宾余旧贯,一香一饭一胡床。
- 颂古二十六首贝叶收不尽,一句无私万法印。千圣满口不能宣,岭梅漏泄春光信。
- 锦帐春·席上和叔高韵春色难留,酒杯常浅。把旧恨、新愁相间。五更风,千里梦,看飞红几片。这般庭院。几许风流,几般娇懒。问相见、何如不见。燕飞忙,莺语乱。恨重帘不卷。翠屏平远。