一剪梅·中秋元月
忆对中秋丹桂丛。花在杯中。月在杯中。今宵楼上一尊同。云湿纱窗。雨湿纱窗。
浑欲乘风问化工。路也难通。信也难通。满堂惟有烛花红。杯且从容。歌且从容。
翻译和注释
译文
回忆昔日中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,皓月也倒映在酒杯中。今晚同样在楼台举杯赏月,可是乌云密布,雨水浸湿了纱窗,哪里还有月光。
我简直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。画堂里没有月亮,只有红烛高照,让我们慢慢把酒喝几盅,慢慢把曲唱到终。
注释
尊:同“樽”,酒杯。
浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
一剪梅·中秋元月问答
问:《一剪梅·中秋元月》的作者是谁?
答:一剪梅·中秋元月的作者是辛弃疾
问:一剪梅·中秋元月是哪个朝代的诗文?
答:一剪梅·中秋元月是宋代的作品
问:一剪梅·中秋元月是什么体裁?
答:词
问:忆对中秋丹桂丛 出自哪首诗文,作者是谁?
答:忆对中秋丹桂丛 出自 宋代辛弃疾的《一剪梅·中秋元月》
问:忆对中秋丹桂丛 的下一句是什么?
答:忆对中秋丹桂丛 的下一句是 花在杯中。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
一剪梅·中秋元月赏析
这是一首描写中秋赏月未得的词。上片运用对比手法,写出今宵中秋无月的遗憾。“忆对”三句是回忆以前那个花好月圆的中秋节情景:天晴风静,皓月当空,桂花飘香,饮酒乐甚,心情非常舒畅。尤其是花映在杯中,月也在映在酒杯中的描写,生动形象,富于情趣。“今宵”三句,写今夜无月的情景,但词人并未直接写出,而是说今晚饮酒还是和以前一样的,但云雨却打湿了纱窗,言外之意就是雨夜没有月亮,纱窗外显得格外孤寂,显得含蓄蕴藉,耐人寻味。
词的下片写赏月不得的愁绪。“浑欲”三句说词人因不见明月而忧愁,真想乘风上天去问个究竟,为什么中秋之夜没有月亮呢,但“路也难通,信也难通”,想问也问不成。“满堂”三句写出中秋无月的寂寞,只好以饮酒和歌舞来弥补这些遗憾了。
- 小重山绿示阴阴春已休。群花飘尽也,不胜愁。游丝飞絮两悠悠。迷芳草,日暖雨初收。深院小迟留。好香烧一炷,细烟浮。更听羯鼓打梁州。恼人处,宿酒尚扶头。
- 次林正甫韵湖山梦想阻登临,柳色门前绿未深。老去青衫谁著眼,向来白战尚寒心。浇愁可欠杯中物,遣兴聊为洛下吟。倒指启关春已暮,直须修禊继山阴。
- 曾郢州携和诗见过次韵谢之家世风流翰墨林,政和佛祖务传心。浮辞肯作齐梁体,古调直谐韶濩音。入社敢期陪唱属,赠言从此得参寻。惠然更辱高轩过,不问春溪绿涨深。
- 赠秀才筠阳多胜致,夫子纵游遨。凤鸟瑞不见,鲈鱼价转高。门开沙觜静,船系树根牢。谁解伊人趣,村沽对郁陶。
- 夏日池上独坐溪堂上,炎天客少过。红垂初熟果,碧捲未开荷。曳絮云更坞,摇金日弄波。一杯聊自举,凉意雨前多。
- 送吉水包长官不耻身为令,惟存济物心。离家春雨足,入境夏苗深。吉字水初识,洞岩仙可寻。知君修净化,白日只弹琴。
- 偈颂一百三十六首天门一合,十方无路。似海之深,如山这固。如何造入,步。
- 陈虚一几载皖山耕,忽提孤剑行。战场中有骨,尺籍上无名。马自寻归路,身空试贼营。却疑兵解去,曾说炼丹成。
- 饮酒拟柳子厚泽国多水气,日西春尚寒。穷居无乐事,且复开清樽。一酌召和气,三觞失愁颜。百忧如崩云,天地为我宽。采采中田杞,愈食仍甘餐。登盘自有味,何必盛炮燔。
- 从幸秦川过白卫献诗吾王巡狩为安边,此去秦亭尚数千。夜照路岐山店火,晓通消息戍瓶烟。为云巫峡虽神女,跨凤秦楼是谪仙。八骏似龙人似虎,何愁飞过大漫天。