午日观竞渡
共骇群龙水上游,不知原是木兰舟。
云旗猎猎翻青汉,雷鼓嘈嘈殷碧流。
屈子冤魂终古在,楚乡遗俗至今留。
江亭暇日堪高会,醉讽离骚不解愁。
翻译和注释
译文
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
午日:端午节这天。
骇:惊骇。
木兰舟:这里指龙舟。
青汉:云霄。
殷:震动。
终古:从古至今。
暇日:空闲。
高会:指端午节会船竞渡。
午日观竞渡问答
问:《午日观竞渡》的作者是谁?
答:午日观竞渡的作者是边贡
问:午日观竞渡是哪个朝代的诗文?
答:午日观竞渡是明代的作品
问:共骇群龙水上游,不知原是木兰舟 出自哪首诗文,作者是谁?
答:共骇群龙水上游,不知原是木兰舟 出自 明代边贡的《午日观竞渡》
问:共骇群龙水上游,不知原是木兰舟 的下一句是什么?
答:共骇群龙水上游,不知原是木兰舟 的下一句是 云旗猎猎翻青汉,雷鼓嘈嘈殷碧流。
问:出自边贡的名句有哪些?
答:边贡名句大全
午日观竞渡赏析
《午日观竞渡》是明代边贡的一首七言律诗,这首诗从端午节期间戏水,赛龙舟的风俗开始写起,触景生情,表明了对屈原的思念,对异乡的端午风俗的赞同,在闲暇的日子里总会有一丝丝闲愁。
首联是写端午节人们观看赛龙舟的场景。表现了端午节时期热闹的场面。
颔联全面描写了龙舟的装饰,赛龙舟的热闹场面。
颈联进而转向了对屈原的思念。在端午节这天,人们都会祭念屈原。距今已有两千多年的风俗至今仍然存在。
尾联直接抒情,诵读《离骚》,吐露了诗人生活中的淡淡哀愁。
这首诗沉稳平淡,风格朴质,包含着诗人对爱国民众英雄的崇敬心情。
- 和陶答庞参军六首将行复止,眷言孜孜。苟有於中,倾倒出之。奕奕千言,粲焉陈诗。觞行笔落,了不容思。
- 人月圆(壬午生日,时初遇会庆节,至翌日小集)封人祝望尧云了,归路蔼欢声。何妨明日,开筵笑语,聊庆初生。官闲岁晚身犹健,兰玉更盈庭。持杯为寿,从教夜醉,谁怕参横。
- 承宫樵薪苦学承宫,琅邪姑幕人。少孤,年八岁,为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人。宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经。猪主怪其不还,寻之。见而欲笞之。门下生共禁,乃止,因留宫门下。樵薪执苦,数十年间,遂通其经。
- 颂古四十五首塞破太虚空,关津更不通。文殊与网明,自西还自东。眉间拔剑频相顾,女子瞿昙立下风。
- 题白沙驿雾裹峰头薄似巾,路逢水后误行人。山泉酿酒力偏重,石铫煎茶味最真。燕不传家犹教子,梅才有肉便生仁。枕边学梦人方悟,未到钟声梦更频。
- 神林浦庙庙奉神龙乐施钱,薛君矫首亦行天。为霖遍泽一千里,感梦忽符三十年。盘馔勤勤祷祠客,桅樯戢戢待风船。我来三酹谢休德,馥郁金炉沉水烟。
- 猪肉颂标签:咏物净洗铛,少著水,柴头罨烟焰不起。待他自熟莫催他,火候足时他自美。黄州好猪肉,价贱如泥土。贵者不肯吃,贫者不解煮,早晨起来打两碗,饱得自家君莫管。
- 高蟾先辈以诗笔相示抒成寄酬张生故国三千里,知者唯应杜紫微。君有君恩秋后叶,可能更羡谢玄晖。
- 观物四首蝉乱蝉凄咽不复高,逢秋辄作升木号。老夫触热思静卧,夕阳畏见声嘈嘈。客来画册夸莫二,伐木驱蝉蝉不至。不辞来岁无繁阴,正恐先为斧斤费。
- 西园夏圃秋凉入,树低逢帻欹。水声翻败堰,山翠湿疏篱。绿滑莎藏径,红连果压枝。幽人更何事,旦夕与僧期。