永王东巡歌·其七
王出三山按五湖，楼船跨海次陪都。
战舰森森罗虎士，征帆一一引龙驹。
战舰森森罗虎士，征帆一一引龙驹。
翻译和注释
译文
永王大军出巡三江，按兵五湖，楼船出征跨海行次扬州。战舰森森地站满了彪虎之士，战船满载着征战的良马。
注释
“王出”句：谓永王出师巡行江南。按，巡行。三江五湖，指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
“楼船”句：谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次，驻守。扬都，指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序，是为了押韵和调整平仄格律。跨海，是夸张之辞。
“战舰”句：谓战舰上排列着威严的勇士。森森，威严可畏貌。虎士，勇武之士。
“征帆”句：谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆，战舰的借代。龙驹，喻指豪杰之士。
永王东巡歌·其七问答
问：《永王东巡歌·其七》的作者是谁？
答：永王东巡歌·其七的作者是李白
问：永王东巡歌·其七是哪个朝代的诗文？
答：永王东巡歌·其七是唐代的作品
问：永王东巡歌·其七是什么体裁？
答：七绝
问：王出三山按五湖，楼船跨海次陪都 出自哪首诗文，作者是谁？
答：王出三山按五湖，楼船跨海次陪都 出自 唐代李白的《永王东巡歌·其七》
问：王出三山按五湖，楼船跨海次陪都 的下一句是什么？
答：王出三山按五湖，楼船跨海次陪都 的下一句是 战舰森森罗虎士，征帆一一引龙驹。
问：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 蓦山溪沙塘水浅，又一番春信。玉骨不知寒，亲修篁、几苞隐映。幽香荏苒，不让洒蔷薇，弯月冷，漫涟漪，云断暗香影。朱扉深处。谢绝尘埃境。百草未开花，□茕然、教伊孤冷。东风世态，只恋碧桃枝，曲玉管，且休吹，免使成遗恨。
- 风马令意马擒来莫容纵。长堤备、铛滴＊玎。被槽头、猢狲相调弄。攒蹄举耳，早临风、铛滴＊玎。椿上缰儿紧缠＊。这回你铛滴＊玎。待驯良、牵归白云洞。逍遥自在，更不肯、铛滴＊玎。
- 壬戌立冬十朋十一日陪路文周朋携提祖同访后倦缘闲景散闲情，人未归庵户不扃。试拨柴烟寻宿火，旋添泉水洗茶瓶。黄花采采盈衣袖，橡实离离傍生萍。何日一邱藏曲折，与君同伴劚青冥。
- 次韵和韩君表怀归见寄旅梦何为喜别嵩，移云当日自栽松。公孙勋业忽垂意，逋客烟霞岂不容。笑语若同游下泽，鸡豚亦共卧高舂。莫夸有力先归去，恐愧朝蝉与莫虹。
- 题怀素台昔时怀素屋，临郭少埃气。草没栽蕉地，云藏瘞笔坟。年深碑不坏，名重世间闻。钗服吾能识，犹如已见吾。
- 酬孔纯老送海错三首螺头已荷兼三和，凤髓何须贵八珍。多谢邦君怜不饮，只将诗句巧争新。
- 点绛唇·春愁香冷金炉，梦回鸳帐余香嫩。更无人问。一枕江南恨。 消瘦休文，顿觉春衫褪。清明近。杏花吹尽。薄暮东风紧。
- 喜符郎诗有天纵念符不由级，屹得文章阶。白玉抽一毫，绿珉已难排。偷笔作文章，乞墨潜磨揩。海鲸始生尾，试摆蓬壶涡。幸当禁止之，勿使恣狂怀。自悲无子嗟，喜妒双喈喈。
- 往回临安口号八首老铦相见一欣然，说似艰虞是去年。从此新诗更超诣，时人欲杀岂无天。
- 右凤洞上作千仞翔，下作笤岩栖。箫韶在何处，苍梧云气迷。
诗词名句推荐
最新应用
