柳梢青·病酒心情
唤愁无限,可奈流莺。
又是一年,花惊寒食,柳认清明。
天涯翠巘层层。
是多少、长亭短亭。
倦倚东风,只凭好梦,飞到银屏。
翻译和注释
译文
醉酒后的心情。那黄莺的叫声唤起心中无限愁思,听得烦闷,却又无可奈何。转眼又是一年,光阴荏苒,时不我待,连花柳之物都因时序惊心。
望尽天涯,青翠的山峰重重叠叠,要经历多少长亭短亭。疲倦了就倚着东风,任凭它将我带入梦中,飞回到我的家中。
注释
病酒:醉酒。
流莺:流莺亦作“ 流鸎 ”。即莺。流,谓其鸣声婉转。
翠巘:青翠的山峰。
柳梢青·病酒心情问答
问:《柳梢青·病酒心情》的作者是谁?
答:柳梢青·病酒心情的作者是黄简
问:柳梢青·病酒心情是哪个朝代的诗文?
答:柳梢青·病酒心情是宋代的作品
问:柳梢青·病酒心情是什么体裁?
答:词
问:病酒心情 出自哪首诗文,作者是谁?
答:病酒心情 出自 宋代黄简的《柳梢青·病酒心情》
问:病酒心情 的下一句是什么?
答:病酒心情 的下一句是 唤愁无限,可奈流莺。
问:出自黄简的名句有哪些?
答:黄简名句大全
柳梢青·病酒心情赏析
黄简的词流传至今的 ,只有三首,皆精于修辞,如《眼儿媚》:“打窗风雨,逼帘烟月,种种关心。”《玉楼春》:“妆成挼镜问春风,比似庭花谁解语?”炼字炼句的功夫十分到家,竟似“ 妙手偶得之”。这首词中,则有“ 花惊寒食,柳认清明”。这两句的妙处,首先是如况蕙风所说:“属对绝工”。这两句都是同样的“主谓宾”句式结构,花对柳,是植物性名词相对,“惊”和“认”两个动词相对,“寒食”和“清明”两个表节气的名词相对,分明而严整。富有感情色彩和动作表现力的“ 惊”字“ 认”字,把一春郁闷,不觉时光飞逝,见花柳而惊知寒食清明已至的情态活脱脱地表现了出来。这两个极精当极富表现力的动词,不经几番锤炼,是无论如何得不到的,确实是这首词的“词眼”。乍见而“惊”,由“惊”而“认”,细细辨认之后,于是乎确认寒食清明已到,从而想到祖茔在焉的故乡,乡关之思油然而生,“ 泪眼问花花不语”的情态就出现了。作者选定寒食清明这种时节,也是不无考虑的。如上所说,这是一个祭扫祖茔的时节,最容易勾起异乡人的乡关之思;同时,这也是一个“断魂 ”的时刻,往往是雾雨其濛,雨痕,泪痕,冷冷清清。这种大家约定的、公认的气氛,对全词所要表达的那种比较低沉的乡关之思,自然起到一种烘托、浸染的作用,这不能不说是作者的匠意所在。当然,这首词的艺术精华,并不止于这两句(其整体结构上的匠心独妙之处,已略如上述),但这两句乃“词眼”所在,确实为此词生色不少,因此也就获得了后人的格外垂青。
- 绍兴以后蜡祭四十二首维物之精,散乎太空。维索之乡,合聚而同。迺声土鼓,于几之终。格彼幽矣,肸乡其通。
- 过九里湾二首吟风吟雨又吟晴,春满诗囊不负春。一韵到家三十首,人间有底等闲人。
- 老叹一首少豪扛鼎复搴旗,倏忽才情已竭衰。今无百斤金买赋,古有九千缣作碑。毛锥尽秃难藏老,麈尾高悬合授谁。他日学人求肘后,不消挽些与哀词。
- 山中杂兴 其五散处身如寄,幽栖屋似船。江鸣风落雨,山暗树生烟。架有催诗简,囊无贳酒钱。东邻吴季子,潇洒亦堪怜。
- 送孚藏主归江西云卧胸中蟠万卷,舌端笔端皆具眼。评今论古知几何,寥寥百年骨不冷。有孙挺特尤掀腾,富有蕴藉如弗能。韬光铲彩事枯硬,不学乃翁牵葛藤。壁立万仞出一语,佛祖应无启口处。有时一默渊且深,尽大地人难指注。脚尖踢倒凌霄峰,挥剑活屠潭底龙。三条椽下四世界,破蒲团边兜率宫。秋风忽起故山兴,妲本无归语何剩。江湖斫额应望君,莫作秤锤落深井。
- 太白东溪张老舍即事,寄舍弟侄等渭上秋雨过,北风何骚骚。天晴诸山出,太白峰最高。主人东溪老,两耳生长毫。远近知百岁,子孙皆二毛。中庭井阑上,一架猕猴桃。石泉饭香粳,酒瓮开新槽。爱兹田中趣,始悟世上劳。我行有胜事,书此寄尔曹。
- 颂古三十八首睦州担板几人扶,丧者多应在半途。言下要教通彻去,迥然心眼雇醒甦。
- 送琴师毛敏仲北行五里十里亭长短,千帆万帆船去来。请君收泪向前去,要看幽州金筑台。
- 短歌行赤龙驾轮飞上天,倏东倏西昼夜旋。流光万古去不返,少壮翻手成华颠。阆风层城羽衣仙,方瞳绿发耕芝田。玉楼贮春春不老,蟠桃一实三千年。我欲访仙弱水隔,住世奈此急景煎,茫然无计相留连。打并万事不放到眼前,右杯右蟹拍浮百斛船。
- 秦门。赵高赵高胡亥速天诛,率土兴兵怨毒痡。丰沛见机群小吏,功成儿戏亦何殊。