忆王孙·夏词
风蒲猎猎小池塘。
过雨荷花满院香。
沈李浮瓜冰雪凉。
竹方床。
针线慵拈午梦长。
过雨荷花满院香。
沈李浮瓜冰雪凉。
竹方床。
针线慵拈午梦长。
翻译和注释
译文
小池塘中，风中的水草烈烈有声，雨后的荷花散发着阵阵清香，弥漫整个庭院。这时候，又享用着投放在井里用冷水镇的李子和瓜，像冰雪一样清凉舒爽！躺在竹制的方床上，谁还有心思去拿针线做女工呢？只想美美的睡一个午觉啊！
注释
猎猎：风的声音。
慵拈（yōng niān）：懒拿。
忆王孙·夏词问答
问：《忆王孙·夏词》的作者是谁？
答：忆王孙·夏词的作者是李重元
问：忆王孙·夏词是哪个朝代的诗文？
答：忆王孙·夏词是宋代的作品
问：忆王孙·夏词是什么体裁？
答：词
问：风蒲猎猎小池塘 出自哪首诗文，作者是谁？
答：风蒲猎猎小池塘 出自 宋代李重元的《忆王孙·夏词》
问：风蒲猎猎小池塘 的下一句是什么？
答：风蒲猎猎小池塘 的下一句是 过雨荷花满院香。
问：出自李重元的名句有哪些？
答：李重元名句大全
忆王孙·夏词赏析
①风蒲：风吹蒲柳。蒲柳，即水杨。 猎猎：风声。
②慵：懒。
【评解】
小池雨后，风蒲猎猎生响，荷花满院生香。词中女主人浸着瓜果，懒于针线，竹床昼寝，午梦方长。小令画出一幅具有夏令特色的仕女图，颇有风致。
--引自惠淇源《婉约词》
②慵：懒。
【评解】
小池雨后，风蒲猎猎生响，荷花满院生香。词中女主人浸着瓜果，懒于针线，竹床昼寝，午梦方长。小令画出一幅具有夏令特色的仕女图，颇有风致。
--引自惠淇源《婉约词》
李重元的《忆王孙》原来是有春、夏、秋、冬四季词的，都是以女子的口吻述说四季景色，抒发相应的情感。这一首夏词，先写小池塘里，风中的水草猎猎有声，雨后的荷花更散发出沁人的芬芳，使得满院都是荷花的香味。炎热的夏季，难得的雨后清爽。这时候，又享用着投放在井里用冷水镇的李子和瓜，真象冰雪一样凉啊！竹制的方床（大床、双人床）上，谁还有心思去拿针线（慵拈:，懒拿）做女工呢？没了汗，有了倦，美美地睡上一个午觉，应该是很惬意的事情啊！
小令虽短，却勾画出一幅具有夏令特色的仕女图，别有情趣。
0
纠错
猜你喜欢
- 木兰花（月下）暗香浮动黄昏后。更是月明如白昼。看来都坐玉壶冰，折赠徐妃丹桂手。赏酬风景无过酒。对影成三谁左右。劝君携取董妖娆，拱得醉翁香满袖。
- 过杜浦桥桥北雨余春水生，桥南日落暮山横。问君对酒胡不乐？听取菱歌烟外声。
- 秋日即事秋草门前已没靴，更无人过野人家。离离疏竹时闻雨，淡淡轻烟不隔花。
- 忆至巩县河宿待家累追怀巩树翻红秋日斜，水分伊洛照馀霞。弓开后骑低初月，鹗驻前旌拂暮鸦。闺信坐迟青玉案，弄儿闲望白羊车。今来忆事凉风晚，烟浦空悲黄菊花。
- 江城子 水仙凌风翠＊兴飘然。步跹跹。＊忘言。净洗明妆，不与世争妍。玉质金相清韵绝，端可拟、月中仙。天寒日暮水云边。忍相捐。意难传。回首珠宫，贝阙不胜寒。环佩珊珊香冉冉。谁敢与、＊婵娟。
- 倦寻芳饧箫吹暖，蜡烛分烟，春思无限。风到楝花，二十四番吹遍。烟湿浓堆杨柳色，昼长闲坠梨花片。悄帘栊，听幽禽对语，分明如翦。记旧日、西湖行乐，载酒寻春，十里尘软。背后腰肢，彷佛画图曾见。宿粉残香随梦冷，落花流水和天远。但如今，病厌厌、海棠池馆。
- 宣州杂诗二十首每见昭亭壁，高璩笔墨存。丹青虚格里，云雾碧纱痕。鸟屎常愁污。虫丝几为扪。贵来曾改观，世故有谁论。
- 题满公僧录西明轩赤萍才落邓林外，青铜半磨傍露明。飞光斜入了不隔，坐卧一榻琉璃平。西方古胡黄金质，贝叶传写乌行横。谓晓此教居此轩，满壁图画遥峰生。
- 【南吕】阅金经闺情玉减梅花瘦，翠颦妆镜羞，雨念云思何日休？休，休登江上楼。红弯袖，泪痕都是愁。讶金红鸾纸，染香丹凤词，情系人心秋藉丝。思，掷梭双泪时。回文字，织成肠断诗。
- 满庭芳恩放归阳羡，复作一篇归去来兮，清溪无底，上有千仞嵯峨。画楼东畔，天远夕阳多。老去君恩未报，空回首、弹铗悲歌。船头转，长风万里，归马驻平坡。无何。何处有，银潢尽处，天女停梭。问何事人间，久戏风波。顾谓同来稚子，应烂汝、腰下长柯。青衫破，群仙笑我，千缕挂烟蓑。
诗词名句推荐
最新应用
- 3抽象亲嘴
