临江仙·金锁重门荒苑静
翠华一去寂无踪,玉楼歌吹,声断已随风。
烟月不知人事改,夜阑还照深宫。
藕花相向野塘中,暗伤亡国,清露泣香红。
翻译和注释
译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋殿的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将)时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
玉楼:指宫中楼阁。
歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
烟月:在淡云中的月亮。
夜阑:夜深。
藕花:荷花。
相向:相对。
香红:代指藕花。
临江仙·金锁重门荒苑静问答
问:《临江仙·金锁重门荒苑静》的作者是谁?
答:临江仙·金锁重门荒苑静的作者是鹿虔扆
问:临江仙·金锁重门荒苑静是哪个朝代的诗文?
答:临江仙·金锁重门荒苑静是唐代的作品
问:临江仙·金锁重门荒苑静是什么体裁?
答:词
问:金锁重门荒苑静,綺窗愁对秋空 出自哪首诗文,作者是谁?
答:金锁重门荒苑静,綺窗愁对秋空 出自 唐代鹿虔扆的《临江仙·金锁重门荒苑静》
问:金锁重门荒苑静,綺窗愁对秋空 的下一句是什么?
答:金锁重门荒苑静,綺窗愁对秋空 的下一句是 翠华一去寂无踪,玉楼歌吹,声断已随风。
问:出自鹿虔扆的名句有哪些?
答:鹿虔扆名句大全
临江仙·金锁重门荒苑静赏析
赵崇祚编选《花间集》,据欧阳炯《花间集·叙》后题为“大蜀广政三年夏四月”,为公元940年,即已收入此词,是时距后蜀之亡(宋太祖乾德三年,公元965年),尚有二十五年,故此词或为前蜀王衍亡国(925年)所作。
- 采莲曲锦dh沙棠舰,罗带石榴裙。绿潭采荷芰,清江日稍曛。鱼鸟争唼喋,花叶相芬氲。不觉芳洲暮,菱歌处处闻。
- 禅人并化主写真求赞事不在容,智不到宗。待云雷而陶壁梭蛰,授衣钵而卢老逃舂。犀通半夜月,鹤梦千年松。白发苍颜跛挈公,时人相笑老龙钟。
- 湘中纪行十首秋云岭山色无定姿,如烟复如黛。孤峰夕阳后,翠岭秋天外。云起遥蔽亏,江回频向背。不知今远近,到处犹相对。
- 九日南坡兄弟同集曳杖携壶意颇长,了无风雨破重阳。团栾饤座橙方绿,蓓蕾扶篱菊未黄。醉里茱萸须遍插,尊前鸿雁政成行。持杯快嚼夸强健,只恨双螯未著霜。
- 徐僊书三首诗成已作客儿语,笔下还为鲁直书。岂是神仙未贤圣,不随时事向人疏。
- 太湖诗包山祠白云最深处,像设盈岩堂。村祭足茗粣,水奠多桃浆。箘竿突古砌,薜荔绷颓墙。炉灰寂不然,风送杉桂香。积雨晦州里,流波漂稻粱。恭惟大司谏,悯此如发狂。命予传明祷,祗事实不遑。一奠若肸蚃,再祝如激扬。出庙未半日,隔云逢澹光。山雙山雙雨点少,渐收羽林枪。忽然山家犬,起吠白日傍。公心与神志,相向如玄黄。我愿作一疏,奏之于穹苍。留神千万祀,永福吴封疆。
- 移种菖蒲谁剪苍龙髯,种之水边石。不与草争春,四时挺幽碧。余心具静观,而爱此正色。一朝移香根,古瓷手亲植。疏之以泠风,沐之以甘泽。得此伴闲身,凡花何足惜。呼童汛净室,寘彼芝兰侧。如参物外人,利名念俱释。如亲诗中仙,冷澹趣相得。人物本一体,清浊霄壤隔。物以类而聚,人于交贵择。人为物之灵,讵可乏真识。
- 和颜北城梅花韵白发寒丛裹,疏枝的烁明。风霜半夜后,南北一时晴。冷淡吟边景,啁嘈梦裹声。园中几许树,独汝最关情。
- 东峰亭各赋一物得林中翠杳霭无定状,霏微常满林。清风光不散,过雨色偏深。幽意赏难尽,终朝再招寻。
- 题岳麓寺一簇楚江山,江山胜此难。觅人来画取,到处得吟看。鹤隐松声尽,鱼沈槛影寒。自知心未了,闲话亦多端。