赴洛道中作诗
呜咽辞密亲。
借问子何之。
世网婴我身。
永叹遵北渚。
遗思结南津。
行行遂已远。
野途旷无人。
山泽纷纡余。
林薄杳阡眠。
虎啸深谷底。
鸡鸣高树巅。
哀风中夜流。
孤兽更我前。
悲情触物感。
沈思郁缠1-1绵。
伫立望故乡。
顾影凄自怜。
翻译和注释
译文
策马提缰赴征途,哽咽不语别至亲。
若问将要何处去?官事繁杂缠我身。
放声长叹沿北渚,离思郁结在南津。
不停前进行已远,野途荒漠空无人。
山泽众多且弯曲,草木丛生极茂繁。
猛虎咆啸深谷底,山鸡呜叫在树巅。
凄风呼叫彻夜刮,离群野兽跑我前。
触景感物生悲绪,深深思念更缠绵。
久久伫立望故乡,顾影自怜多忧烦。
注释
洛:洛阳。
辔(pèi):驭马的缰绳。总辔:控制缰绳。
之:往,至。
世网:尘俗社会的一切,喻指法律礼教、伦理道德对人的束缚。婴:纠缠,羁绊。此句意指作者离开家乡远赴洛阳是不得已而为之。
永叹:长久叹息。遵:顺着,沿着。北渚:北面的水涯。
遗思:犹怀念。结:郁结,形容忧愁、气愤积聚不得发泄。津:指渡口。此句意指与亲人在南津的离别,是那么令人郁结满怀。
纡:屈曲,曲折。纡余:迂回曲折的样子。
林薄:交错丛生的草木。杳:幽暗。阡眠:草木茂密貌。
哀风:凄厉的寒风。中夜:半夜。以上八句指作者旅途中的所见。
赴洛道中作诗问答
问:《赴洛道中作诗》的作者是谁?
答:赴洛道中作诗的作者是陆机
问:赴洛道中作诗是哪个朝代的诗文?
答:赴洛道中作诗是魏晋的作品
问:赴洛道中作诗是什么体裁?
答:五古
问:总辔登长路 出自哪首诗文,作者是谁?
答:总辔登长路 出自 魏晋陆机的《赴洛道中作诗》
问:总辔登长路 的下一句是什么?
答:总辔登长路 的下一句是 呜咽辞密亲。
问:出自陆机的名句有哪些?
答:陆机名句大全
赴洛道中作诗赏析
在吴国灭亡后,诗人于太康十年(公元289年),即二十九岁时,与弟弟陆云离开家乡吴郡吴县华亭(今上海市松江)赴洛阳。《赴洛道中作》二首作于他赴洛阳途中。本首诗组诗中的第二首。
- 游谢仙岩飞霞观岩下李参政墓鬼工凿山骨,何年驱六丁。飞霞边石洞,缥缈开珠庭。永怀谢仙伯,坐断山水城。我来事幽雅,登临委客情。松风驱溽暑,自觉毛骨清。猿鹤亦仙意,人生空营营。石麟卧荒草,问是谁家茔。野老对我言,其人昔公卿。金玉埋黄坏,送日冠盖倾。兴衰变百年,所重非修名。乃知钟鼎贵,不如芝薇馨。所以世外人,返老还孩婴。倚杖空叹息,洞口云冥冥。
- 和答吴斗南见寄解其自疑之意白狗黄牛击缆时,东归应念我西悲。置之偶尔何须道,去矣飘然故一奇。末路人情随手别,丈夫心事有天知。君看子濯平生友,可把逢蒙待庾斯。
- 岁暮偶书寄苏台旧僚友吴门吏隐过三年,何事陶潜捧诏还。步武已趋龙尾道,梦魂犹忆虎丘山。花开茂苑谁同醉,雪满梁园独掩关。会待他年求郡印,剑池重遶碧潺潺。
- 次韵史景望雪后雪中寒力壮,病骨瘦难胜。温酒拨炉火,题诗敲砚冰。惊心双白鬓,知我一青灯。欲误浮生事,思参小大乘。
- 绝句雨麦浑漫垄,风梅已退妆。高鸿望燕塞,飞疾不成行。
- 夕月三首夙陈笾豆,洁诚致祈。垂休保佑,景祚巍巍。
- 偶成野水旁边不击舟,偶随波浪信沉浮。如今却向来时路,预买闲塘着狎鸥。
- 冬夜读书示子聿读书万卷不谋食,脱粟在傍书在前。要识从来会心处,曲肱饮水亦欣然。
- 春日二首今日知何日,东风破腊来。寒随边骑去,春与汉军回。彩胜参差翦,蔬盘饤饾开。不妨时节好,年事岂禁催。
- 题长沙锺仲山判院岫云舒卷楼天柱峰尖半点云,散为狱麓橘洲春。尽供诗客挥毫里,怪底春空态度新。入夜云来宿两窗,明朝云去照三湘。也知远岫无心出,解后为霖亦不妨。