单词乎

相思令·吴山青

吴山青,越山青。
两岸青山相对迎。
争忍有离情。
君泪盈,妾泪盈。
罗带同心结未成,江边潮已平。

翻译和注释

译文
青翠的吴山和越山耸立在钱塘江的北岸和南岸,两两相对,隔江呼应,谁能理解恋人的离别愁绪。
你泪眼盈盈,我泪眼盈盈,你我相爱却无法相守在一起。江潮过后水面已经恢复平静了,船儿扬帆要远行。

注释
吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。
越山:钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
罗带一句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
江边一句:通过潮涨暗示船将启航。

相思令·吴山青问答

问:《相思令·吴山青》的作者是谁?
答:相思令·吴山青的作者是林逋
问:相思令·吴山青是哪个朝代的诗文?
答:相思令·吴山青是宋代的作品
问:吴山青,越山青 出自哪首诗文,作者是谁?
答:吴山青,越山青 出自 宋代林逋的《相思令·吴山青》
问:吴山青,越山青 的下一句是什么?
答:吴山青,越山青 的下一句是 两岸青山相对迎。
问:出自林逋的名句有哪些?
答:林逋名句大全

相思令·吴山青赏析

  这首小词这首词用复沓语,离情于山水物态之中,流畅可歌而又含思婉转,具有很浓的民歌风味。

  上阕写景,景中衬情。

  “吴山青,越山青,两岸青山相送迎,争忍有离情?”开篇用语复沓,运用拟人化的手法写钱塘江两岸青山相对迎客,渲染出钱塘江两岸优美的风光,借以托物寄怀。接下来两句采用拟人手法,写两岸青山相送迎,但它却并不能真正理解情人离别的痛苦,“离情”二字,既点明主题,又转入人间离别愁苦。

  下阕抒情,以情托景。

  “君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平。”承上片离别,写情人离别难舍难分,无语凝噎,泪眼相视。离别之时总易睹物生情,难以自已,而此处写到离别时的表现是泪水盈眶,却不是哭泣,显示出了双方都是在有意地压抑自己的悲痛,以免给对方造成更大的悲痛和感伤。一方面要承受着分别的痛苦.一方面却要假意宽慰,不要过多牵挂,可见双方相互体贴入微,相爱之深。古代民间男女定情,常用香罗带打成心状结,送给对方作为信物,表示双方同心,永远相爱,但这对男女分手在际却“结未成”,暗喻未能定下终身。末句“江头潮已平”,以景作结,写江潮涨满,船儿正该启航了,景中寄情,蕴藉深厚。

0
纠错
猜你喜欢
  • 劝汉老弟饮酒
    尊前一醉莫辞频,三万场当岁十旬。况有好诗能泣鬼,宁无妙画可通神。快呼左手持螯客,莫著倾身障鹿人。绿涨大江浑是酒,蒲萄波面已生春。
  • 半山亭
    窈窕转岩腹,划然见孤亭。横分树矗矗,下枕溪冷冷。日暮人迹绝,犹闻樵斧声。
  • 高山流水·次夫子清风
    群山万壑引长风,透林皋、晓日玲珑。楼外绿阴深,凭栏指点偏东。浑河水、一线如虹。清凉极,满谷幽禽啼啸,冷雾溟濛。任海天寥阔,飞跃此身中。云容。看白云苍狗,无心者、变化虚空。细草络危岩,岩花秀媚日承红。清风阁,高凌霄汉,列岫如童。待何年归去,谈笑各争雄。
  • 和迟田舍杂诗九首
    试问西寺僧,云何古佛意。别无安心法,但复饼师馈。外物来无从,往亦无所至。佛法见在前,我亦从此逝。
  • 送奭上人化缘
    专志事皆成,期师此一行。阁盛灵佛像,碑载施人名。江阔风催渡,村深雪废程。暂劳曾共说,终可遂闲情。
  • 王生山水歌
    范宽山头李成树,百年二老皆仙去。如今尺素留人间,纵有千金无博处。后人笔底工一家,声价随可喧中华。王君二妙聚一手,参以吟思游天涯。万晨江山才数幅,东抹西涂意先足。苍梢癞石相参差,风雨烟云在羁束。近时目贱耳反真,画图重旧不重新。名家翰墨未必贵,尘清赝本翻为珍。君提健笔来海外,山若玉簪江为带。朝昏变态焉可穷,笔未铺张心已会。岭南游者多诗人,见君作画应怜君。求我新诗写君画,终使李范声名分。
  • 惜馀春慢/选冠子
    不语佳人,多才名友,天遣伴吾幽独。令姿潘岳,太素何郎,争似一丛红玉。谁为织云锦裳,天孙巧处,暗空机轴。别离间、陡觉春风一度,电光惊目。因念著、旧日欢娱,清平歌曲。板按玉人横竹。金盆月落,银烛纱笼,一刻千金难赎。微醉欲醒未醒,声声唤起,睡何时足。待移根、与赋归来,敢比渊明松菊。
  • 寄梵天上方政侄
    一讲更无事,悠然自不群。闲情江上月,孤迹槛前云。径冷秋苔合,杉寒宿鸟分。涛声旦暮近,应向出禅闻。
  • 将归东都寄令狐舍人
    绿杨红杏满城春,一骑悠悠万井尘。岐路未关今日事,风光欲醉长年人。闲过绮陌寻高寺,强对朱门谒近臣。多病晚来还有策,雒阳山色旧相亲。
  • 寄行宫监门王以通
    玉钩帘外前朝柳,斩鸭阑边小艳葩。莫道君王不曾问,好收银钥护宫花。