半开的法语
半开法语翻译:
bâillerbâillement
entrouvrir
分词翻译:
半的法语翻译:
形
1.demi;semi-
半小时
une demi-heure.
2.mi-;au milieu
半夜
(à)minuit.
3.très peu
一星半点
un tout petit peu
4.partiellement
房门半开着.
la porte est entrouverte.
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir


猜你喜欢:
- 中华人民共和国的法语翻译
- 主题的展开的法语翻译
- 汽车引擎盖的法语翻译
- 有绒毛的的法语翻译
- 切向键的法语翻译
- 私立的的法语翻译
- 货到付款通知的法语翻译
- 朝西的房间的法语翻译
- 覆势的法语翻译
- 为一工作做准备的法语翻译
- 对耳轮的法语翻译
- 政府发言人的法语翻译
- 随机因素的法语翻译
- 环烷基化的法语翻译
- 单面焊的法语翻译
- 复发的法语翻译
- 偏流指示器的法语翻译
- 反复的法语翻译
- 犹太的的法语翻译
- 焦磷酸钠的法语翻译
- 用麦管吸饮料的法语翻译
- 单倍体的法语翻译
- 荡秋千的法语翻译
- 营旗的法语翻译
- 地域的法语翻译
- 肝包虫囊肿的法语翻译
- 拱石的法语翻译
- 正挤压的法语翻译
- 船尾折角饰材的法语翻译
- 使扎根的法语翻译
- 公路平交信号的法语翻译
- 热能的法语翻译
- 心输出量的法语翻译
- 西瓜的法语翻译
- 周期热的法语翻译
- 新绿的法语翻译
- 变向风的法语翻译
- 庇荫的法语翻译
- 去甲新福林的法语翻译