本块铺砌的法语

本块铺砌法语翻译：

分词翻译：

本的法语翻译：

名
1.racine;tronc
2.fondation;origine
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;abandonner l'essentiel pour s'accrocher aux détails
3.capital,principal
还本付息
rendre les intérêts et le capital
4.cahier
账本儿
livre de comptes.
5.édition
普及本
édition populaire
形
1.originaire
本意
intention première,idée primitive.
2.propre;personnel;particulier
本厂
notre usine;cette usine
3.ce,cette;présent
本周
cette semaine.
4.source
每句话都有所本.
chaque parole est bien fondée.
量
〖employé pour les livres,les cahiers,les albums,etc.〗
两本书
deux livres

块的法语翻译：

名
morceau;bloc;masse;pièce
石块
bloc de pierre.
量
〖pour les objets en bloc,de morceau,pièce,masse,forme,etc.〗
1.
三块巧克力
trois morceaux de chocolat.
一块面包
un pain.
两块肥皂
deux savons;deux pains de savon
2.yuan,unité de base de la monnaie chinoise
三块钱
trois

铺的法语翻译：

动
1.étaler;étendre
铺桌布
mettre la nappe
2.paver;aplanir
铺铁轨
installer les rails.
铺
名
1.boutique;magasin
2.lit
名
1.boutique;magasin
2.lit

砌的法语翻译：

动
élever par assises(une maçonnerie);maçonner;murer
砌墙
élever(édifier;construire)un mur
名
marche en pierre ou en briques
雕栏玉砌
les balustrades sculptées et les marches en marbre
砌
bâtir
砌
maçonner