病原体可检出期的法语

病原体可检出期法语翻译：

分词翻译：

病原的法语翻译：

agent morbide

体的法语翻译：

名
1.corps;partie du corps
体高
taille.
2.substance
固体
solide.
3.style;forme
文体
style littéraire.
动
se mettre à la place des autres;considérer les choses d'un point de vue objectif
体谅
avoir une compréhension sympathique pour;être compréhensif et indulgent

可的法语翻译：

动
1.approuver
不置可否
ne se prononcer ni pour ni contre;s'abstenir de dire son avis
2.pouvoir;il est permis de;permettre;approuver
阅览室的书籍不可携出室外.
il est interdit d'emporter les livres de la salle de lecture.
3.mériter;être digne de
城里没有多少地方可看.
il n'y a pas beaucoup à voir dans cette ville.
4.convenir à;aller
可人意.
cela va pour tout le monde./?a convient au goût de qn.
副
1.〖employé pour renforcer le mot qui suit〗
她待人可好了.
elle est toujours gentille avec les autres.
2.〖employé pour renforcer une interrogation〗
这件事他可愿意?
est-il vrai qu'il veuille s'occuper de cette affaire?
3.comment est-il possible que;comment pourrait-on〖impliquant une réponse négative〗
都这么说,

4.〖employé pour marquer une opposition〗mais;cependant;mais alors;seulement
他个子不高,

检的法语翻译：

动
1.examiner;vérifier;inspecter;contrôler
检定
examiner et déterminer
2.prêter attention à sa conduite;faire un examen de conscience
行为不检
dévier de la bonne conduite;conduite incongrue;délit

出的法语翻译：

1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre

期的法语翻译：

名
1.période;phase;temps
假期
vacances.
2.échéance;terme fixé
到期
expirer.
量
〖se dit d'un semestre scolaire,de numéros de périodiques,de livraison de revue,d'étapes d'un projet,etc.〗
第一期工程
la première phase des travaux.
动
s'attendre à
不期而遇
se rencontrer par hasard;rencontre fortuite