不得当的话的法语
不得当的话法语翻译:
paroles incorrectes分词翻译:
不得的法语翻译:
动
il ne faut pas;il n'est pas permis de;on ne doit pas
不得在剧场抽烟.
il n'est pas permis de fumer dans le théâtre.
〖placé après un verbe pour indiquer qu'une telle action ne doit pas se faire〗
去不得.
il ne faut pas y aller.
当的法语翻译:
动
1.travailler comme;servir de
他想当教员.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢当
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
当家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
实力相当
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
当着大家谈一谈.
dites-nous ce que vous avez sur le cœur.
2.quand;au moment où;pendant que
当
动
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他当作自己的亲生儿子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一个人能当两个人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我当你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用词不当
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis
话的法语翻译:
名
1.langage;langue
2.parole;mot
说几句话
dire quelques mots
动
parler
话家常
faire des commérages


猜你喜欢:
- 用楔子固定的法语翻译
- 胭脂藻属的法语翻译
- 历书时的法语翻译
- 危急关头的法语翻译
- 山麓冰川的法语翻译
- 缺碳酸血症的法语翻译
- 脱离经济关系的法语翻译
- 锆锡合金的法语翻译
- 次氯酸钠消毒液的法语翻译
- 平台梁的法语翻译
- 法国社会民意测验所的法语翻译
- 速势梯度的法语翻译
- 圆线脚的法语翻译
- 点子的法语翻译
- 星宿的法语翻译
- 桥台护岸的法语翻译
- 自体凝集素的法语翻译
- 菜谱的法语翻译
- 轮船负荷的法语翻译
- 改革计划的法语翻译
- 攻击武器的法语翻译
- 骚扰的法语翻译
- 社会最低阶层的法语翻译
- 报刊合订本的法语翻译
- 旅行支票的法语翻译
- 绵枣儿的法语翻译
- 补肺的法语翻译
- 感动人的场面的法语翻译
- 跳鹅游戏的法语翻译
- 慢性光化性皮炎的法语翻译
- 闭式锻模的法语翻译
- 在河边散步的法语翻译
- 血缕的法语翻译
- 腱鞘囊肿的法语翻译
- 一群人的法语翻译
- 鸡眼药的法语翻译
- 博卡日风光的的法语翻译
- 民众支持率下降的法语翻译
- 变得模糊不清的法语翻译