成正比例的量的法语

成正比例的量法语翻译：

grandeurs proportionnelle les

分词翻译：

成的法语翻译：

动
1.devenir;se changer en
积水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情没有搞成.
le travail reste inachevé.
名
achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes rôties dans la bouche
形
1.mûr
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上万的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就这么办吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增产两成.
la production augmenta de 20%.

正比的法语翻译：

名
、
数
rapport direct

例的法语翻译：

名
1.exemple.
举例
citer un exemple.
举例说明
illustrer
2.précédent
援例
alléguer un précédent.
3.cas
病例
cas(d'un malade)
4.règle;réglementation
旧例
ancienne règle.
形
régulier;routinier

量的法语翻译：

动
mesurer
量身材
mesurer qn
量
动
mesurer;estimer
量才录用
confier une charge à qn selon ses capacités(ou : mérites)
名
1.quantité
2.capacité
酒量
capacité d'un buveur.