错误不在些限的法语

错误不在些限法语翻译：

分词翻译：

错的法语翻译：

名
faute;erreur;méprise
她没错,别怪她.
ce n'est pas sa faute,ne la grondez pas.
形
1.erroné;fautif
错字
caractère fautif;faute d'impression;faute d'orthographe.
2.croisé;mêlé;qui s'entrelace
犬牙交错
lignes entrecroisées et ébréchées comme des dents de chien;s'interpénétrer.
动
1.échelonner;alterner
把他们的假期错开
échelonner leurs congés
2.grincer;crisser
错牙
grincer des dents

误的法语翻译：

名
1.erreur;faute
误解
méprise;malentendu.
2.manquer
误了最后一趟公共汽车
manquer le dernier bus
3.tort;tromperie
误人子弟
faire du tort(nuire)aux jeunes;exercer une influence néfaste sur la jeune génération
副
inintentionnellement;involontairement
误伤
offenser(blesser)involontairement qn;blessure involontaire

不在的法语翻译：

ne pas être là;être absent
他不在,我能帮您做什么呢?
il n'est pas là.en quoi puis-je vous être utile?

些的法语翻译：

量
1.quelques
这些
ces.
2.un peu
好些了
aller mieux;un peu mieux.

限的法语翻译：

动
limiter;restreindre
数
量
不限.
la quantité n'est pas limitée;sans restriction en nombre.
名
limite;bornes
期限
délai;terme;date fixée;échéance