大局已定的法语

大局已定法语翻译：

la situation dans son ensemble est claire

分词翻译：

大的法语翻译：

形
1.grand
大房间
grande chambre.
2.fort
大风大雨
une grosse pluie et un vent violent
3.bruyant;retentissant
声音太大
trop bruyant
4.〖se dit de l'âge de qn〗
你的孩子多大了?
quel âge a ton enfant?
5.ainé
大哥
frère aîné.
6.grand;principal;majeur
大路
grande route;route à grande circulation.
7.〖se dit de la pointure〗
您穿多大的鞋?
quelle pointure chaussezvous?
副
1.grandement;largement;amplement;pleinement
大笑
rire de bon cœur.
2.〖employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps〗
大白天
le plein jour.
3.〖précédé de"不","
大
"indique un degré ou une fréquence〗pas beaucoup;rarement;peu souvent
她不大会说法语.
elle ne sait pas beaucoup parler français.

局的法语翻译：

名
1.échiquier;damier
2.partie(d'un jeu)
3.situation;état des choses;conjoncture
时局
situation actuelle;situation présente.
4.ruse;trappe
骗局
tromperie;duperie;mystification;trappe;piège
5.limites;confins
6.partie;part
7.office;bureau;département
邮局
bureau de poste.
8.boutique
书局
maison d'édition;librairie

已的法语翻译：

动
cesser;s'arrêter
争论不已
ne pas arrêter de se disputer(de discuter);discuter(ou : se disputer)sans fin(ou : sans cesse,éternellement);discuter à n'en plus finir
副
déjà
问题已解决.
le problème est déjà résolu.

定的法语翻译：

动
1.décider;fixer;déterminer
定计划
arrêter un plan.
2.se calmer;s'apaiser
心神不定
perdre sa sérénité d'esprit;se sentir mal à l'aise;n'être pas dans son assiette;être troublé
副
〔书〕sûrement;assurément;certainement