当归补血汤的法语

当归补血汤法语翻译：

décoction d'angélique chinoise pour tonifier le sang

分词翻译：

当归的法语翻译：

liguistique

补的法语翻译：

动
1.rapiécer;raccommoder;réparer;ravauder
补袜子
passefiler des bas(des chaussettes).
2.suppléer;compléter;compenser;ajouter
弥补损失
réparer une perte
3.nourrir
补品
reconstituant;tonique
名
〔书〕avantage;aide;secours;utilité
不无小补
être tout de même de quelque utilité.

血的法语翻译：

名
sang
献血
donner du sang
血
名
sang
流血
verser du sang;perdre son sang.

汤的法语翻译：

名
1.eau chaude;eau bouillante
赴汤蹈火
courir tous les risques pour...;faire tous les sacrifices pour
2.soupe;potage
鸡汤
potage au poulet
3.décoction;infusion;tisane