得不到原以为能得到的东西的法语

得不到原以为能得到的东西法语翻译：

分词翻译：

得的法语翻译：

动
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
饭得了.
le repas est prêt.
得
动
1.avoir besoin;nécessiter
写这篇文章至少得一个月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être sûr de
要不快走,您就得迟到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
这种蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.

不的法语翻译：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

到的法语翻译：

动
1.arriver
火车三点钟到.
le train arrive à trois heures.
2.aller à;partir pour
到南方去
aller dans le sud.
形
prévenant;réfléchi;complet;achevé
不到之处请原谅.
veuillez nous excuser si on n'a pas été assez prévenant.〖employé comme complément d'aboutissement marquant une tendance ou un résultat obtenu〗
买到
avoir acheté qch.介à;jusqu'à
从星期一到星期五
de lundi à vendredi.

原的法语翻译：

形
primitif;origine;premier
原始
primitif.
2.brut
原矿石
minerai brut.
名
1.excuse;pardon
情有可原.
c'est pardonnable(excusable).
2.plaine
平原
plaine.

以为的法语翻译：

动
croire;penser;s'imaginer
不以为然
ne pas donner raison à qn;je pense que non./je ne suis pas de cet avis.

能的法语翻译：

动
pouvoir;être capable
你明天能去吗?
peuxtu y aller demain?
名
1.habileté;capacité;adresse
无能
incompétent.
2.énergie
原子能
énergie atomique.

得到的法语翻译：

动
obtenir;acquérir;recevoir

东西的法语翻译：

名
est et ouest;de l'est à l'ouest
名
1.chose;objet;affaire
我没买什么东西.
je n'ai rien acheté
2.〖pour exprimer un sentiment d'affection ou de haine pour une personne ou un animal〗chose;créature
这小东西真可爱.
quelle petite chose mignonne!