地方分权的的法语

地方分权的法语翻译：

分词翻译：

地的法语翻译：

名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.

方的法语翻译：

形
carré
方桌
table carrée
名
1.direction
东方
l'est.
2.côté;partie
双方
les deux parties;les deux côtés
3.moyen;méthode
想方设法
essayer tous les moyens possibles.
4.ordonnance;prescription
处方
ordonnance;prescription médicale
副
seulement;ne...que
年方二十
n'avoir que vingt ans.
量
1.〖pour désigner qch de carré〗
一方砚台
un encrier en pierre
2.〖abréviation de平
方
ou立
方
〗
一方土
un mètre cube de terre

分的法语翻译：

动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen

权的法语翻译：

名
1.droit
公民权
droits civiques.
2.pouvoir;autorité
立法权
pouvoir législatif.
3.position avantageuse主动权
initiative.
动
peser;examiner;juger;apprécier
权衡轻重
peser le pour et le contre