对经唱谱的法语

对经唱谱法语翻译：

分词翻译：

对的法语翻译：

动
1.traiter;faire face à
她对我很好.
elle agit bien avec moi.
2.se tenir devant;affronter
对着镜子看
se regarder dans le miroir.
3.comparer;vérifier
校对
réviser;corriger les fautes sur une épreuve
4.ajuster
对表
ajuster la montre.
5.contacter
对暗号
échanger des mots d'ordre;échanger des signes secrets
6.ajouter;mélanger
牛奶里对水了.
le lait a été frelaté d'eau.
7.répondre;répliquer
8.accomoder;convenir à
对口味儿
convenir au goût de qn;plaire à qn
形
juste;correct
您说得对.
ce que vous avez dit est juste.vous avez raison.
量
une paire
一对花瓶
une paire de vases.
介她对我说的.
elle m'a dit ça.

唱的法语翻译：

动
1.chanter
唱歌
chanter une chanson
2.crier
鸡唱三遍.
le coq a chanté pour la troisième fois./les coqs ont lancé trois fois leur cri.

谱的法语翻译：

名
1.tableau;note;registre;répertoire
家谱
arbre généalogique;registre généalogique;généalogie.
2.manuel;guide
棋谱
manuel d'échecs
3.notation musicale
乐谱
cahier de musique
4.délibération préalable
心里没个谱儿
ne pas être sûr de faire qch;ne pas parvenir à dresser un plan avant de faire qch
动
composer de la musique;mettre en musique
谱曲
mettre un chant en musique