分保人的法语
分保人法语翻译:
réassureur分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
保的法语翻译:
动
1.protéger;défendre;sauvegarder
保家卫国
protéger nos foyers et défendre notre patrie
2.maintenir;préserver
保温
garder qch à sa température;tenir qch au chaud
3.assurer;garantir
保质保
量
qualité garantie,quantité assurée
4.se porter garant de qn;fournir caution pour qn
保外就医
être mis en élargissement(ou liberté provisoire)sous caution pour traitement médical
名
garant
作保
se porter(se rendre)garant de qn
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain


猜你喜欢:
- 二甲异喹的法语翻译
- 回答某人的问题的法语翻译
- 寒痹的法语翻译
- 仙女般的女子的法语翻译
- 与某人有约会的法语翻译
- 软骨痛的法语翻译
- 刚上银幕的女明星的法语翻译
- 反鱼雷导弹的法语翻译
- 骨顶鸡的法语翻译
- 观看的法语翻译
- 皮内注射的法语翻译
- 罐槽卡车的法语翻译
- 巨螯螨属的法语翻译
- 颖果的法语翻译
- 不符合实际的的法语翻译
- 套桌的法语翻译
- 百日咳并发肺泡炎的法语翻译
- 萘二甲酸的法语翻译
- 滤渣片的法语翻译
- 盘踞的法语翻译
- 腹壁反射迟钝的法语翻译
- 内在的的法语翻译
- 磁流体力学的法语翻译
- 苛性钾溶液的法语翻译
- 语言隔阂的法语翻译
- 钻探的的法语翻译
- 写论文的法语翻译
- 固定印花的法语翻译
- 行径的法语翻译
- 温存的的法语翻译
- 再上船的法语翻译
- 天秤座的法语翻译
- 冒冒失失的人的法语翻译
- 熔融炉料的法语翻译
- 太阴经的法语翻译
- 有大学问的的法语翻译
- 左翼集团的法语翻译
- 肌无力性反应的法语翻译
- 受拉纤维的法语翻译