分表的法语
分表法语翻译:
sous-table分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
表的法语翻译:
名
1.surface;extérieur;apparence;aspect
由表及里
passer du dehors au dedans(de l'apparence à l'essence);procéder de l'externe à l'interne;aller de l'extérieur à l'intérieur
2.modèle;exemple
3.tableau;table;liste;formule
时间表
horaire.
4.instrument;compteur;jauge
温度表
thermomètre
5.montre
手表
montre-bracelet
6.〖se dit des enfants des tantes paternelles ainsi que des tantes et oncles maternels〗
表兄
cousin aîné
7.document officiel adressé à l'empereur
动
manifester;montrer;exprimer
深表同情
témoigner de la sympathie.


猜你喜欢:
- 熔岩高原的法语翻译
- 距骨切除术的法语翻译
- 可被替换的的法语翻译
- 拥向某物的法语翻译
- 隔岸观火的法语翻译
- 琐的法语翻译
- 结合膜的法语翻译
- 可燃性的法语翻译
- 受契约的约束的法语翻译
- 小汽车停车场的法语翻译
- 咽喉要地的法语翻译
- 铁栅的法语翻译
- 再生水银的法语翻译
- 天猫座的法语翻译
- 主任秘书的法语翻译
- 洗发液的法语翻译
- 分杈的法语翻译
- 督政府的的法语翻译
- 岿然的法语翻译
- 拉斑玄武岩的法语翻译
- 给安乐椅装软垫的法语翻译
- 流苏的法语翻译
- 承包厂商的法语翻译
- 退役者的法语翻译
- 讨厌的事物的法语翻译
- 驾驶盘的法语翻译
- 军旗的法语翻译
- 声谱图的法语翻译
- 家族性的的法语翻译
- 标定源的法语翻译
- 分子浓度的法语翻译
- 威胁的的法语翻译
- 齿轮钻头的法语翻译
- 逐渐的法语翻译
- 万事大吉的法语翻译
- 座谈的法语翻译
- 回火硬度的法语翻译
- 宣告废除契约的法语翻译
- 守安息日的法语翻译