分断的法语
分断法语翻译:
segmentation分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
断的法语翻译:
动
1.rompre;casser;briser;couper;séparer
绳子断了.
la corde a cassé.
2.juger;décider
当机立断
prendre une décision sur le champ
副
〖employé dans une phrase négative〗absolument;décidément
断无此理
absolument absurde;absurdité pure et simple


猜你喜欢:
- 钻石商的法语翻译
- 读者来信的法语翻译
- 偷偷地的法语翻译
- 儿孙的法语翻译
- 装饰性的的法语翻译
- 三星级旅馆的法语翻译
- 氢化反应的法语翻译
- 团结一致的的法语翻译
- 肌张力测量器的法语翻译
- 微斜条纹长石的法语翻译
- 乙酰水杨酸安替比林的法语翻译
- 牵引电动机的法语翻译
- 甲醛基的法语翻译
- 加下标的法语翻译
- 冷杉木桶的法语翻译
- 真热假寒的法语翻译
- 莱迪希氏细胞瘤的法语翻译
- 北美肺筋草的法语翻译
- 枯燥无味的法语翻译
- 普遍接受的意见的法语翻译
- 雷凡诺溶液的法语翻译
- 喜欢离群索居的人的法语翻译
- 耳病的法语翻译
- 肋状的的法语翻译
- 芪附汤的法语翻译
- 九曲桥的法语翻译
- 瓣裂的的法语翻译
- 五岳的法语翻译
- 开始拐弯的法语翻译
- 交税的法语翻译
- 刀具主后角的法语翻译
- 体液免疫反应的法语翻译
- 梯形波的法语翻译
- 探索一门科学的法语翻译
- 劳动成果的法语翻译
- 燥湿的法语翻译
- 非常响亮地的法语翻译
- 基性硼钙石的法语翻译
- 听任某事物驱使的法语翻译