分家的法语
分家法语翻译:
动partager le patrimoine;faire le partage des biens
分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
家的法语翻译:
名
1.famille;ménage
他家一共有四口人.
il y a quatre personnes dans sa famille.
2.maison;demeure;logis;foyer;toit
在家
à la maison
3.maître
行家
professionnel;expert;maître
4.spécialiste
科学家
scientifique.
5.école
百家争鸣.
que cent écoles rivalisent.〖termes de politesse employés pour désigner,en s'adressant à des connaissances,les siens qui sont plus âgés que soi ou d'une génération antérieure〗
家父
mon père.
形
domestique
家畜
animal domestique
量
(s'employer pour compter les familles ou entreprises)
两家人
家
deux familles.


猜你喜欢:
- 偷偷的法语翻译
- 刚性联轴节的法语翻译
- 声明本人无罪的法语翻译
- 国际海上避碰规程的法语翻译
- 海港防波堤的法语翻译
- 流水不腐的法语翻译
- 钙的法语翻译
- 演员入场的法语翻译
- 废纸的法语翻译
- 失敬的话的法语翻译
- 薄板轧机的法语翻译
- 斑块性膀胱炎的法语翻译
- 玉石俱焚的法语翻译
- 炉底捣固的法语翻译
- 被埋的的法语翻译
- 令人恶心地的法语翻译
- 嘲弄人的的法语翻译
- 浸透的法语翻译
- 艏倾的船的法语翻译
- 社会救济的法语翻译
- 弹的法语翻译
- 雪花莲属的法语翻译
- 长带子的法语翻译
- 未显影软片的法语翻译
- 冲天炉火花灭集器的法语翻译
- 清楚的的法语翻译
- 妖艳地的法语翻译
- 鳞虾属的法语翻译
- 走过场的法语翻译
- 机灵地的法语翻译
- 冠状动脉疾病的法语翻译
- 外因病的法语翻译
- 珠宝业的法语翻译
- 根本不认识某人的法语翻译
- 锻模淬火的法语翻译
- 天分高的法语翻译
- 山柰属的法语翻译
- 型翼的法语翻译
- 太阳热离子电源系统的法语翻译