分卷的法语
分卷法语翻译:
fascicule分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
卷的法语翻译:
动
1.enrouler;rouler
卷起袖子
se retrousser les manches
2.enlever;emporter;charrier
一个大浪把那条小渔船卷走了.
une grande vague a emporté avec elle ce petit bateau de pêche.
名
rouleau
铺盖卷儿
bagage
量
rouleau;bobine
一卷软片
une bobine de pellicules.


猜你喜欢:
- 有机溶液的法语翻译
- 麻醉平面的法语翻译
- 退却的法语翻译
- 控涎丹的法语翻译
- 地层倒转的法语翻译
- 气管裂的法语翻译
- 行为心理学的法语翻译
- 使徒的使命的法语翻译
- 浮动税率的法语翻译
- 两性反应性的法语翻译
- 试航的法语翻译
- 桐酸的法语翻译
- 癌的法语翻译
- 归并的法语翻译
- 劲旅的法语翻译
- 供品的法语翻译
- 砂屑化的法语翻译
- 异常地的法语翻译
- 谢尔吉特的法语翻译
- 铁路隧道的法语翻译
- 替代演出一角色的法语翻译
- 承保的法语翻译
- 液压制动器的法语翻译
- 缎纹织造的法语翻译
- 大队人马的法语翻译
- 有两翼的的法语翻译
- 屈服于的法语翻译
- 长石砂岩的法语翻译
- 非淹热带雨林的法语翻译
- 国际互联网的法语翻译
- 任性地的法语翻译
- 女议长的法语翻译
- 过期流产的法语翻译
- 直接氯胺黄的法语翻译
- 深以为异的法语翻译
- 严峻的的法语翻译
- 宇宙航行的法语翻译
- 难保的法语翻译
- 放牛郎的法语翻译