分为九章的书的法语
分为九章的书法语翻译:
livre en neuf chapitres分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
为的法语翻译:
动
1.faire;agir
敢作敢为
oser faire;avoir l'audace d'agir;être hardi en action.
2.prendre pour;servir de
以此为凭.
cela servira de preuve.
3.transformer
变沙漠为良田
transformer le désert en terres arables
4.être;signifier
一公里为二华里.
un kilomètre est égal à deux li.介par
为人民所爱戴
être aimé et respecté par le peuple;jouir d'une révérence populaire
为
介
1.〖indiquant l'objet de son service〗
为人民服务
servir le peuple;être au service du peuple
2.〖indiquant un but〗pour;afin de;en vue de
为方便起见
pour la commodité(convenance)
九的法语翻译:
数
1.neuf
九中
école(secondaire)no.9
2. les neuf périodes composées de neuf jours chacune dont la première commence dès le solstice d'hiver;les jours les plus froids de l'hiver
3.nombreux
九曲桥
pont en zigzag(qui se voit souvent dans des parcs chinois).
九
neuf
书的法语翻译:
动
écrire
名
1.livre
2.lettre
家书
lettre de famille
3.document
证书
certificat;attestation écrite.


猜你喜欢:
- 小上颌骨畸形的法语翻译
- 斜蓝硒铜矿的法语翻译
- 水果色拉的法语翻译
- 动力冷却的法语翻译
- 使感兴趣的法语翻译
- 图册的法语翻译
- 侍的法语翻译
- 港口雷达的法语翻译
- 注解者的法语翻译
- 夯实混凝土的法语翻译
- 马马虎虎的人的法语翻译
- 混励的法语翻译
- 审批的法语翻译
- 抗原概念的法语翻译
- 超复激的法语翻译
- 心复律器的法语翻译
- 表面上笃信宗教的的法语翻译
- 接近中心的的法语翻译
- 饶有风味的文笔的法语翻译
- 脱臼的的法语翻译
- 瘰疬样皮肤病的法语翻译
- 冷冻肉的法语翻译
- 半圈的法语翻译
- 佛经的法语翻译
- 环切的法语翻译
- 无比仇恨的法语翻译
- 后皱襞的法语翻译
- 摩托车边车的法语翻译
- 外汇溢价的法语翻译
- 溶胶的法语翻译
- 开启行程的法语翻译
- 与猛兽斗的法语翻译
- 刮软刀的法语翻译
- 吖啶酸的法语翻译
- 能量守恒的法语翻译
- 匹的法语翻译
- 保不住会下雨的法语翻译
- 袖章的法语翻译
- 页面的法语翻译