负于背上的的法语
负于背上的法语翻译:
dorsal,aledorsal,e,aux
分词翻译:
于的法语翻译:
介
1.〖synonyme de"在"〗à;en;dans
生于
1920年être né en 19
20.
2.〖synonyme de"给"〗à
光荣归于英勇的人民.
la gloire appartient au peuple héroïque.
3.〖synonyme de"对"ou de"对
于
"〗à;pour
忠于祖国
être fidèle voué à sa patrie.
4.〖synonyme de"从"〗de;par
出于无知
par ignorance.
介
1.〖synonyme de"在"〗à;en;dans
生于
1920年être né en 19
20.
2.〖synonyme de"给"〗à
光荣归于英勇的人民.
la gloire appartient au peuple héroïque.
3.〖synonyme de"对"ou de"
对于
"〗à;pour
忠于祖国
être fidèle voué à sa patrie.
4.〖synonyme de"从"〗de;par
出于无知
par ignorance.
背的法语翻译:
动
1.porter sur le dos
2.supporter
这个责任我还背得起.
je crois que je peux assumer cette responsabilité.
背
名
1.dos de l'homme;dos,revers,verso d'un objet
2.au dos;derrière
背山面海
avec des collines derrière et la mer en face;adossé à la montagne et face à la mer
动
1.cacher qch;faire en cachette
没有什么背人的事
n'avoir rien de caché envers qui que ce soit
2.apprendre par cœur;donner de mémoire
背台词
répéter son rôle
3.s'opposer à;violer;enfreindre
背约
manquer à ses engagements;violer un traité
形
1.écarté
背街
petite rue écartée
2.dur d'oreille
3.malheureux;pas de chance
上的法语翻译:
形
1.haut;supérieur
上层阶级
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
动
1.monter;s'élever
上公共汽车
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上图书馆去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
换人
:3
号下,
4
号上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
给锅炉上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺丝
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
给门上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;paraître
皇家婚礼的消息上了英国各大报纸.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表该上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上课
suivre un cours ou donner un cours;aller en classë
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山顶
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她爱上了司机的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
会上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墙上
au mur;sur le mur.


猜你喜欢:
- 非常冷静的人的法语翻译
- 小名的法语翻译
- 愉快的法语翻译
- 感伤性的法语翻译
- 半结的法语翻译
- 手续费的法语翻译
- 共和国的的法语翻译
- 港湾的法语翻译
- 叉开手指的法语翻译
- 战斗机飞行员的法语翻译
- 长跑运动员的法语翻译
- 拆除桅的索具的法语翻译
- 气压膨胀器的法语翻译
- 胆怯地的法语翻译
- 事故着陆的法语翻译
- 胶体平衡破坏的的法语翻译
- 濒于灭亡的法语翻译
- 鲱鱼油的法语翻译
- 桥面纵梁的法语翻译
- 不接见的法语翻译
- 大脑海绵状血管瘤的法语翻译
- 使坚强的法语翻译
- 一塌糊涂的法语翻译
- 痿厥的法语翻译
- 无名英雄的法语翻译
- 插座的法语翻译
- 百分之几的法语翻译
- 冷铁的法语翻译
- 质中的法语翻译
- 鼓励奖的法语翻译
- 心浊音的法语翻译
- 碱中毒的法语翻译
- 链式进料器的法语翻译
- 可撤职的法语翻译
- 失去威望的法语翻译
- 豺狼座的法语翻译
- 良药的法语翻译
- 自然娩出的法语翻译
- 硫酸氢盐的法语翻译