拱背的法语

拱背法语翻译：

faire le gros dos
faire le grosse dos

分词翻译：

拱的法语翻译：

动
1.se joindre les mains
拱手
se joindre les mains devant la poitrine pour saluer
2.s'arquer;se voûter
猫拱了拱腰.
le chat fait le gros dos.
3.pousser de l'épaule
拱开了大门
ouvrir la porte de l'épaule
4.(en parlant de certains animaux,le porc par exemple)creuser ls terre avec son museau
5.(en parlant des plantes)pousser en sortant du sol
名
arc

背的法语翻译：

动
1.porter sur le dos
2.supporter
这个责任我还背得起.
je crois que je peux assumer cette responsabilité.
背
名
1.dos de l'homme;dos,revers,verso d'un objet
2.au dos;derrière
背山面海
avec des collines derrière et la mer en face;adossé à la montagne et face à la mer
动
1.cacher qch;faire en cachette
没有什么背人的事
n'avoir rien de caché envers qui que ce soit
2.apprendre par cœur;donner de mémoire
背台词
répéter son rôle
3.s'opposer à;violer;enfreindre
背约
manquer à ses engagements;violer un traité
形
1.écarté
背街
petite rue écartée
2.dur d'oreille
3.malheureux;pas de chance