关联词的法语

关联词法语翻译：

分词翻译：

关的法语翻译：

动
1.fermer;clore
关窗户
fermer la fenêtre
2.éteindre
关电灯
éteindre la lumière
3.mettre en prison
关进监狱
mettre en prison;emprisonner
4.être fermé
昨天又有两家工厂关了.
hier il y a encore deux usines qui ont fermé.
5.concerner;intéresser;avoir rapport à
这事与你无关.
cela ne te concerne pas.
名
1.passe;défilé;passage
2.difficulté
技术难关
difficulté technique
3.douane

联的法语翻译：

动
unir;joindre;relier
联产责任制
système de responsabilité à rémunération selon la quantité de produits fournis
名
distique antithétique(ou : symétrique)de la poésie classique chinoise
春联
distique pour la fête du printemps

词的法语翻译：

名
1.terme;expression
同义词
synonyme.
2.discours;allocution;exposé
开幕词
discours d'ouverture.
3.composition en vers inégaux
宋词
ce genre de poème de la dynastie des song