厚滴血片的法语

厚滴血片法语翻译：

分词翻译：

厚的法语翻译：

形
1.épais
厚棉衣
un vêtement ouaté épais
2.profond
深情厚谊
amitié profonde;grande cordialité
3.bon;bienveillant;magnanime
忠厚
loyal;honnête;bon
4.grand;généreux
厚酬
récompense généreuse
5.savoureux;succulent
名
faveur;accent tonique
厚此薄彼
être généreux avec celui-ci,chiche avec celui-là;favoriser les uns au détriment des autres;donner plus d'importance à l'un qu'à l'autre

滴的法语翻译：

动
dégoutter:couler goutte à goutte
他脸上的汗水直往下滴.
son visage ruisselait de sueur.
量
goutte
一滴眼泪
une larme

血的法语翻译：

名
sang
献血
donner du sang
血
名
sang
流血
verser du sang;perdre son sang.

片的法语翻译：

名
1.objet plat et mince;tranche;éclat;copeau;feuille;plaque;lame
皂片
lessive en paillettes.
2.partiel;incomplet;fragmentaire
片言
peu de mots
量
1.〖pour les objets plats et minces〗
一片面包
une tranche de pain.
2.〖pour une surface immense〗
一片汪洋
une vaste étendue d'eau
3.〖pour une scène;un temps,un langage,un sentiment,etc.précédé tonjours de"一"〗
一片欢腾
une scène de jubilation.