坏心眼儿的的法语

坏心眼儿的法语翻译：

分词翻译：

坏的法语翻译：

形
mauvais;méchant;vicieux;dépravé;pervers
坏人坏事
les malfaiteurs et les méfaits;homme méchant et méchanceté.
动
s'abîmer;s'endommager;se détériorer;tomber en ruines;se dégrader;se gâter;pourrir
鱼坏了.
le poisson est avarié.
副
mal;très;terriblement
吓坏了
avoir une peur bleue;être effrayé.
名
mauvaise intention;mauvais(vilain)tour;méchanceté
使坏
jouer un mauvais tour

心眼儿的法语翻译：

名
1.cœur;dispositions foncières
小心眼儿
esprit(cerveau)étroit;esprit borné;tête étroite;susceptible.
2.intelligence;esprit;finesse;adresse
她这个人有心眼儿.
elle est intelligente et débrouillarde.
3.doute,crainte(inutile)
心眼儿多
avoir toujours des doutes(craintes)inutiles