混的法语
混法语翻译:
动1.mêler;mélanger;confondre
混为一谈
confondre une chose avec une autre;réunir des choses ensemble.
2.passer pour;être considéré comme
鱼目混珠
faire passer des yeux de poissons pour des perles;faire passer des vessies pour des lanternes
3.gagner sa vie tant bien que mal;vivre au jour le jour
混日子
vivre au jour le jour;perdre son temps à ne rien faire,ou à flâner
4.faire bon ménage avec qn
同他们混得很熟
être très familier avec eux


猜你喜欢:
- 中生代的法语翻译
- 蓝色地带的法语翻译
- 证券公司的法语翻译
- 接箱台的法语翻译
- 氯酯醒的法语翻译
- 动荡的爱情的法语翻译
- 片面地看问题的法语翻译
- 表里俱寒的法语翻译
- 自筹资金的法语翻译
- 嗍大拇指的孩子的法语翻译
- 豪华版的法语翻译
- 不可中断的的法语翻译
- 鉴定的法语翻译
- 可水洗涂料的法语翻译
- 柯砷硅锌锰石的法语翻译
- 光激子的法语翻译
- 原生合金的法语翻译
- 鳃分节的法语翻译
- 杂赤铁土的法语翻译
- 外星人的法语翻译
- 总计的法语翻译
- 钢材的法语翻译
- 煤气表的法语翻译
- 继承开始的法语翻译
- 刚生的女孩的法语翻译
- 融冻扰动的法语翻译
- 过隐居生活的法语翻译
- 共同债权人的法语翻译
- 次品的法语翻译
- 乙烯化的法语翻译
- 晒成褐色的的法语翻译
- 合乎礼仪地的法语翻译
- 巨小肠的法语翻译
- 前面的房间的法语翻译
- 加氢脱烷的法语翻译
- 小说迷的法语翻译
- 内耳性聋的法语翻译
- 星际的的法语翻译
- 平行仪的法语翻译