货真价实的法语

货真价实法语翻译：

形
1.bonne marchandise à prix raisonnable
2.de bout en bout;à cent pour cent;accompli;achevé
货真价实的好战分子
des bellicistes accomplis

分词翻译：

货的法语翻译：

名
1.marchandises;denrées;articles produits
送货
livraison(de marchandises).
2.monnaie
通货
monnaie en circulation
3.tête de bois;lourdaud;sot
蠢货
idiot;imbécile

真的法语翻译：

形
vrai;réel;véritable
真事
récit vrai;véritable histoire.
副
1.réellement;véritablement;vraiment
他真信了.
il le croit vraiment.
2.clairement
黑板上的字你看得真吗?
voyez-vous clairement les mots écrits sur le tableau noir?

价的法语翻译：

名
1.prix
要价
donner un prix
2.valeur
等价交换
échanger à valeur égale.
3.valence
氢是一价的元素.
l'hydrogène est un élément d'une valence.
价
〖employé dans certaines locutions adverbiales pour produire un effet emphatique〗
震天价响
un fracas terriblement grand

实的法语翻译：

形
1.plein;massif;substantiel
实心车胎
pneu de caoutchouc massif
2.réel;vrai;véritable;authentique
真心实意
sincère et honnête;de bonne foi;plein de bonne volonté
名
1.réalité;fait
名不副实
n'être que nominal;son nom ne correspond pas à la réalité./son appellation ne dit pas ce qu'il est effectivement.
2.fruit;graine
开花结实
fleurir et fructifier(porter des fruits)