借酒消愁的法语

借酒消愁法语翻译：

noyer son chagrin dans l'alcool

分词翻译：

借的法语翻译：

动
1.emprunter
跟人借书
emprunter des livres à qn
2.prêter
借书给他
lui prêter des livres
3.si;supposé que
4.prétexter
借酒浇愁
noyer son chagrin dans le vin

酒的法语翻译：

名
alcool;eaux-de-vie;vin;liqueur;boisson alcoolique
酒
boisson alcoolisée

消的法语翻译：

动
1.disparaître;s'évanouir;se dissiper
雾已消了.
le brouillard(la brume)s'est dissipé(e).
2.chasser;supprimer;éliminer
3.passer le temps;se distraire;se divertir
消夏
passer les vacances d'été;passer l'été en villégiature

愁的法语翻译：

动
se tourmenter;se tracasser;être triste;être mélancolique