卷跃破波的法语

卷跃破波法语翻译：

分词翻译：

卷的法语翻译：

动
1.enrouler;rouler
卷起袖子
se retrousser les manches
2.enlever;emporter;charrier
一个大浪把那条小渔船卷走了.
une grande vague a emporté avec elle ce petit bateau de pêche.
名
rouleau
铺盖卷儿
bagage
量
rouleau;bobine
一卷软片
une bobine de pellicules.

跃的法语翻译：

动
sauter;bondir
一跃而起
se lever d'un bond.

破的法语翻译：

形
1.abîmé;détérioré;endommagé
杯子破了.
le verre est brisé.
2.de mauvaise qualité
破嗓子
voix cassée.
动
1.briser;casser;rompre;détruire
破成两半
rompre en deux.
2.mettre fin;abolir;éliminer;supprimer
破除旧的习惯
abolir les vieilles coutumes.
3.défaire;mettre en déroute
大破敌军
mettre en déroute toutes les troupes ennemies
4.élucider;tirer au clair;mettre à nu
看破
percer à jour;découvrir;voir à fond.

波的法语翻译：

名
1.onde;ride sur l'eau
微波
micro-onde
2.changement inattendu des événements;tempête
风波
trouble;incident;crise;scène