卷宗的层层叠放的法语

卷宗的层层叠放法语翻译：

empilement des dossiers les uns sur les autres

分词翻译：

卷的法语翻译：

动
1.enrouler;rouler
卷起袖子
se retrousser les manches
2.enlever;emporter;charrier
一个大浪把那条小渔船卷走了.
une grande vague a emporté avec elle ce petit bateau de pêche.
名
rouleau
铺盖卷儿
bagage
量
rouleau;bobine
一卷软片
une bobine de pellicules.

宗的法语翻译：

名
1.ancêtres
祖宗
ancêtres
2.secte;école
正宗
école orthodoxe
3.but;objet
万变不离其宗
ne jamais démordre de ses principes malgré les mille changements apparents
量
一宗心事
une grave inquiétude.

层层的法语翻译：

副
couche par couche
层层把关
contrôler aux différents échelons

叠放的法语翻译：

superposition