刻苦耐劳的法语

刻苦耐劳法语翻译：

tenacité et endurance;amour du travail et enduranc

分词翻译：

刻的法语翻译：

动
graver;inciser;sculpter;ciseler;entailler
木刻
gravure sur bois
名
1.quart d'heure
现在五点一刻.
il est cinq heure et quart.
2.moment
此时此刻
en ce moment
形
1.sévère;rigide;exigeant;strict
尖刻
acerbe;piquant;mordant
2.profond
深刻
pénétrant;profond;gravé

苦的法语翻译：

形
amer
苦药
médicament amer;remède amer
名
misère;peine;souffrance
苦中作乐
chercher de la joie dans la misère
动
1.faire souffrir:tourmenter
这事可苦了他了.
cette affaire l'a beaucoup tourmenté.
2.souffrir de;être troublé par
苦旱
souffrir de la sécheresse
副
de toutes ses forces;avec acharnement
勤学苦练
étudier avec diligence et persévérer dans la pratique.

耐劳的法语翻译：

endurance à la fatigue
fait à la fatigue
faite à la fatigue
résister à la fatigue
supporter la fatigue