两肩触地的法语

两肩触地法语翻译：

toucher le sol des deux épaules

分词翻译：

两的法语翻译：

数
1.deux
两间房子
deux pièces.
2.tous les deux;l'un et l'autre
两相情愿
sentiment partagé;les deux parties se sont mises d'accord de bon gré.
3.un peu;quelques
我过两天再来.
je reviendrai dans quelques jours.
量
liang,unité de poids,qui équivaut à 0,05 kilo
二两茶叶
deux liangs de thé

肩的法语翻译：

名
épaule
并肩战斗
lutter côte à côte
动
porter sur ses épaules
身肩重任
assumer une lourde responsabilité

触的法语翻译：

动
1.toucher;tâter
抵触
être en opposition avec;contrarier
2.émouvoir;exciter;faire impression sur
触景生情
être saisi d'un vif sentiment à la vue de cette scène;le contact du spectacle réveille ses souvenirs

地的法语翻译：

名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.