拇指对掌肌的法语

拇指对掌肌法语翻译：

opposant du pouce
opposante du pouce

分词翻译：

指的法语翻译：

名
doigt
屈指可

数
se compter sur les doigts de la main;peu nombreux.
动
1.montrer;indiquer
他指着远处的一座村落.
il montre du doigt un village dans le lointain.
2.signaler;faire remarquer
指出缺点
faire constater un défaut à qn
3.compter sur
单指着一个人是不能把事情做好的.
on ne peut pas bien faire le travail en comptant sur un seul homme.

对的法语翻译：

动
1.traiter;faire face à
她对我很好.
elle agit bien avec moi.
2.se tenir devant;affronter
对着镜子看
se regarder dans le miroir.
3.comparer;vérifier
校对
réviser;corriger les fautes sur une épreuve
4.ajuster
对表
ajuster la montre.
5.contacter
对暗号
échanger des mots d'ordre;échanger des signes secrets
6.ajouter;mélanger
牛奶里对水了.
le lait a été frelaté d'eau.
7.répondre;répliquer
8.accomoder;convenir à
对口味儿
convenir au goût de qn;plaire à qn
形
juste;correct
您说得对.
ce que vous avez dit est juste.vous avez raison.
量
une paire
一对花瓶
une paire de vases.
介她对我说的.
elle m'a dit ça.

掌的法语翻译：

名
1.paume
2.patte
鸭掌
palmure de canard.
3.talon;semelle
给鞋子打前后掌
remettre des semelles et des talons à ses chaussures
4.fer à cheval
动
1.frapper qn avec la paume de la main
掌嘴
gifler(souffleter;calotter)qn
2.être en charge de;tenir;prendre en main
掌财权
prendre en main le pouvoir financier

肌的法语翻译：

名
muscle