难看的法语

难看法语翻译：

形
1.laid;vilain;repoussant;hideux;moche
2.malsain;pâle
你的脸色这么难看,不是病了吧?
tu as mauvaise mine.peut-être que tu es malade?
3.honteux;confus;embarrassé
通不过考试就太难看了.
je mourrai vraiment de honte si je me fais recaler à l'examen.

分词翻译：

难的法语翻译：

形
1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu
难写
difficile à écrire.
2.désagréable;pénible
难吃
avoir un mauvais goût;ne pas être bon à manger;désagréable à manger.
动
embarrasser;persécuter
这可把我难住了.
cela m'a mis dans une situation embarrassante.
难
名
désastre;calamité;catastrophe;malheur;mal;accident;misère;fatalité;détresse;sinistre
逃难
fuir un danger
动
reprocher;blâmer;faire grief de qch à qn;réprimander;interroger

看的法语翻译：

动
1.garder;veiller sur;prendre soin de
看门
garder la porte;se charger de la conciergerie.
2.surveiller;garder à vue;détenir
看住那坏蛋,别让他跑了!
surveillez bien ce salopard pour qu'il ne puisse pas s'évader.
看
动
1.voir;regarder;examiner;observer;apercevoir
看电影
voir un film;aller au cinéma.
2.lire
看书
lire un livre.
3.penser;considérer
您对他怎么看?
que pensez vous de lui?
4.regarder;considérer
把人民的利益看得高于一切
mettre les intérêts du peuple au-dessus de tout
5.traiter;soigner;guérir
大夫把她的肺炎看好了.
le docteur l'a guérie de la pneumonie.
6.garder;soigner
7.aller voir;visiter
看朋友
rendre visite à un ami.
8.dépendre de
明天是否去长城,完全得看天气了.
aller ou non à la grande muraille demian,c'est le temps qui commande.
9.〖placé après un verbe qui se répète en général pour indiquer"laisser faire qn"〗
试试看.
on va essayer.