判断的正确可靠的法语

判断的正确可靠法语翻译：

分词翻译：

判的法语翻译：

动
1.juger;distinguer;décider
判卷子
apprécier les copies d'examen.
2.porter une sentence;condamner
判了死刑
être condamné à mort

断的法语翻译：

动
1.rompre;casser;briser;couper;séparer
绳子断了.
la corde a cassé.
2.juger;décider
当机立断
prendre une décision sur le champ
副
〖employé dans une phrase négative〗absolument;décidément
断无此理
absolument absurde;absurdité pure et simple

正确的法语翻译：

形
correct;exact;juste

可靠的法语翻译：

形
sûr;certain;exact;digne de foi(ou : de confiance)
可靠消息
information sûre;nouvelle de source digne de foi.