七扭八歪地走路的法语

七扭八歪地走路法语翻译：

分词翻译：

七的法语翻译：

数
sept
七
sept

扭的法语翻译：

动
1.tourner
她扭过身去哭了起来.
elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.
2.tordre
把铁丝扭断
rompre le fil de fer en le tordant
3.se fouler
扭了腰
se donner un tour de reins
4.saisir;empoigner
两人扭在一起.
les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.
5.rouler les hanches en marchant
她走路一扭一扭的.
elle marche en tortillant les hanches.
扭
tordre

八的法语翻译：

数
huit
八
huit

歪的法语翻译：

副
1.de travers:de biais;de côté
他歪戴帽子.
il met(porte)son chapeau de travers.
2.pervers;malsain
歪风邪气
tendances malsaines;phénomènes néfastes

地的法语翻译：

名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.

走路的法语翻译：

动
1.marcher
这孩子已经学会走路了.
cet enfant a appris à marcher.
2.aller à pied