亲热地拍一下的法语

亲热地拍一下法语翻译：

donner une bourrade amicale

分词翻译：

亲热地的法语翻译：

affectueusement
familiérement

拍的法语翻译：

动
1.battre;frapper;taper
拍球
faire bondir la balle;frapper le ballon.
2.faire des photos
拍电影
tourner un film;filmer
3.expédier un télégramme
拍电报
envoyer un télégramme
4.flatter;flagorner
吹牛拍马
faire des gasconnades et donner des coups d'encensoir;se vanter et flatter
名
1.raquette
乒乓球拍
raquette de tennis de table.
2.mesure(de musique)
一小节三拍
trois temps dans une mesure;mesure à trois temps

一下的法语翻译：

副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action brève〗une fois
让我看一下.
laissez-moi jeter un coup d'œil.
2.d'un seul coup;tout d'un coup
孩子们一下都从屋里跑了出来.
les enfants sont sortis tout d'un coup de la maison.